Vertaling van "Three-phase alternator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-phase alternator
alternateur triphasé

three-phase a.c. commutator motor [ three-phase alternating current commutator motor ]
moteur triphasé à collecteur à courant alternatif

three-phase current | three-phase alternating current
courant triphasé | courant alternatif triphasé

three-phase alternating current
courant électrique triphasé

three-phase | three phase
triphasé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we are faced with an increasing number of vessels, as we expect with the alternate compliance program for domestic ships, then we would anticipate a phased-in approach over a period of three to five years as these existing smaller ships are offered for delegation.
Si le nombre de navires augmente, comme nous le prévoyons avec le programme alternatif de la conformité pour les navires canadiens, alors nous prévoirons une approche progressive sur une période de trois à cinq ans, à mesure que ces petits navires feront l'objet d'une délégation.

Unless Health Canada adopts a more systematic, rigorous approach to the risk management plans than the European Medicines Agency, including defined standards for research methods similar to the pre-market phase one, two, and three trials, and sets conditions regarding blinded assessments, alternate methods should be used to assess post-market safety and effectiveness.
À moins que Santé Canada n’envisage d’utiliser les plans de gestion des risques d’une manière plus systématique et plus rigoureuse que l’Agence européenne des médicaments, entre autres en établissant, pour les méthodes de recherche, des normes semblables aux essais pré-commercialisation des phases I, II et III et en fixant des conditions pour les évaluations en aveugle, il faudrait avoir recours à d’autres méthodes pour évaluer l’innocuité et l’efficacité après la mise sur le marché.

If there were a phase-in period that allowed for companies to react, considering the 14 pages of alternatives and Baxter being one of the leading companies in making DEHP-free medical devices to allow industry to adapt, and if, on top of that, there were an exemption, where if there were no reasonable alternative found, government would have another three years to allow industry to find another reasonable exemption— That doesn't make sense to me.
S'il y avait une période de transition pour permettre aux entreprises de réagir, compte tenu de la liste de produits de rechange de 14 pages et de ce que Baxter est un des chefs de file dans la fabrication d'appareils médicaux sans DEHP, l'industrie pourrait s'adapter. Si en sus, on offrait une exemption, si on ne trouvait pas de produits de rechange raisonnables, le gouvernement disposerait de trois années supplémentaires pour permettre à l'industrie de trouver une autre exemption raisonnable.

(1200) [English] Ms. Elizabeth Dowdeswell: The phase one exercise has been focused on helping us to understand the concerns people have, not to force people in any way to make a choice among three alternatives, but rather, to understand their perspectives on the issue of high-level management of nuclear waste.
(1200) [Traduction] Mme Elizabeth Dowdeswell: La phase un avait surtout pour but de nous aider à comprendre les préoccupations des gens sans les forcer de quelque façon que ce soit, à faire un choix entre trois options, mais plutôt à comprendre leurs points de vue sur la question de la gestion des déchets nucléaires de haute activité.