Vertaling van "Three-level data system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-level data system
système de données trivalent

level three system
système de niveau 3

Working Group on a Common Data System at the National Level in the Areas of Infant, Child and Maternal Mortality
Groupe de travail sur un système commun de données sur les nourrissons, les enfants et la mortalité maternelle au niveau national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Section 2: Canada’s System of Government helps students expand their knowledge of Canada’s system of government, including the three levels of government and their respective powers.
2 section – Le système de gouvernement du Canada aide les élèves à mieux connaître le système de gouvernement du Canada, y compris les trois branches du gouvernement et leurs pouvoirs respectifs.

Looking at many of the topics, whether transportation, health, environment, education, governance, or spending, for people to have the complete picture they need the data from all three levels of government and I think the federal government is in a good position to help drive that forward and promote the release from the three levels of government.
Qu'il s'agisse de transport, de santé, d'environnement, d'éducation, de gouvernance ou de dépenses, le public a besoin d'avoir des données complètes provenant des trois ordres de gouvernement. Le gouvernement fédéral est donc bien placé pour prendre l'initiative et promouvoir la divulgation à ces trois niveaux.

In the provinces, you have a few, and you can work on getting that data out so it's usable, but once you get down to the municipal level, if you're trying to show what's happening at all three levels of government, you now have thousands of cities to work with in trying to get a common format.
Cependant, à l'échelle municipale, si vous tentez d'obtenir des données sur les trois autres gouvernements, vous devez composer avec des milliers de villes pour tenter d'obtenir des données dans un format commun.

(vi) multi-layer systems shall have no more than three levels of usable area including the ground floor.
vi) les systèmes sur plusieurs étages ne comportent pas plus de trois niveaux de surface utilisable, y compris le niveau du sol.

The main reasons for the limited progress in the collection of comparable and harmonised data at EU level were summarised in the study on “The development of an EU-level classification system” initiated by the Commission in 2007[8].
Les principales raisons du peu de progrès enregistrés dans la collecte de données harmonisées et comparables au niveau de l'UE ont été résumées dans l'étude «Élaboration d'un système de classification à l'échelle de l'UE», lancée par la Commission en 2007[8].

In terms of the changes that were being proposed, with respect to the levels of SMS, we had a three-level system: level one was meeting basic standards; level two was an effective system; and level three was over and above that.
En ce qui concerne les changements proposés relativement aux niveaux des SGS, nous avions un système à trois niveaux, le premier niveau correspondant au respect des normes de base, le deuxième niveau, à un système efficace, et le troisième, à un système offrant un rendement supérieur.

The three “levels” of the ETCS system With ETCS, information is transmitted to the train driver from the track, allowing the driver to calculate continuously the maximum speed allowed.
Les trois « niveaux » du système ETCS Avec ETCS, le sol transmet au train des informations lui permettant de calculer en permanence sa vitesse maximale permise.

That narrows you to one plane. In proposed section 4.82 there are no conditions attached and the words as written would permit all three levels of data gathering that I've just identified, and they would permit, if we were technologically capable of doing it, the continuous data-streamed matching all the time.
L'article 4.82 n'est pas aussi restrictif et permet la collecte des trois types de données dont j'ai parlé et, si nous pouvions le faire du point de vue technologique, une comparaison continue de ces données.

As concerns the specific legal requirements one Member State [24] has introduced a system of three levels according to the intensity of the harm of the contents.
Pour ce qui est des obligations légales spécifiques, un État membre [24] a instauré un système à trois niveaux selon l'intensité du préjudice que peut causer le contenu.

(28) Whereas, in order to improve the unambiguity and comparability at international level of systems for identifying and exchanging data on feed materials, the Commission should be instructed to adopt implementing arrangements, when appropriate, for the introduction of a practical international coding system for feed materials, based on glossaries of the various aspects of feedingstuffs, such as origin, role, process, maturity/quality;
(28) considérant que, pour améliorer l'univocité et la comparabilité, à l'échelon international, des systèmes d'identification des matières premières pour aliments des animaux et d'échange de données sur les matières premières pour aliments des animaux, la Commission devrait être chargée d'adopter des modalités d'application, le cas échéant, en vue de l'introduction d'un système de codification international pratique pour les matières premières pour aliments des animaux, basé sur des glossaires relatifs aux différents aspects des matières premières pour aliments des animaux: origine, rôle, procédé, maturité/qualité;