Traduction de «The Late Carol Anne Letheren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carol Anne Letheren International Sport Leadership Award
Prix de leadership sportif international Carol Anne Letheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Late Carol Anne Letheren
Le décès de Carol Anne Letheren

I am speaking here of Carol Anne Letheren, who, at the time of her death, was Chief Executive Officer of the Canadian Olympic Association.
Je parle ici de Carol Anne Letheren qui, au moment de son décès, était directrice de l'Association olympique canadienne.

In addition to sports, Carol Anne Letheren left her mark in the fields of academia and business.
En plus des sports, Carol Anne Letheren a laissé sa marque dans le monde universitaire et dans le monde des affaires.

Honourable senators, it can be fairly said that with the death of Carol Anne Letheren, Canada has lost a truly remarkable citizen who, by her deeds, continues as a glowing inspiration for us all, and especially young women.
Honorables sénateurs, on peut dire en toute équité qu'avec la mort de Carol Anne Letheren, le Canada a perdu une citoyenne vraiment remarquable qui, de par ses réalisations, continue d'être une merveilleuse inspiration pour nous tous, surtout les jeunes femmes.

Second, there was the funeral earlier this week of Carol Anne Letheren, president of the Canadian Olympic committee.
Autre moment difficile de la semaine, les funérailles de Carol Anne Letheren, présidente du Comité olympique canadien.