I believe Mr. Chamut, Assistant Deputy Minister of Fisheries and Oceans, in his address to this committee on November 26, said something to the effect that the fish do not abide by the painted lines and tend to stray over the boundaries.
Je crois que dans l'exposé qu'il a effectué devant votre comité le 26 novembre, le sous- ministre adjoint de Pêches et Océans, M. Chamut, a parlé du fait que les poissons ne respectent pas les limites et ont tendance à les franchir.