We in the Commission do not intend to intervene with the industry on this issue, but we are encouraging equipment manufacturers to work with telecommunication equipment suppliers and mobile network operators in the design of the in-vehicle systems, which require reliability, robustness and functionality.
À la Commission, nous n’avons pas l’intention d’interférer avec l’industrie sur cette question, mais nous encourageons les fournisseurs d’équipement à travailler avec les fournisseurs d’équipement de télécommunication et les opérateurs des réseaux de téléphonie mobile à la conception des systèmes embarqués, qui nécessitent fiabilité, robustesse et fonctionnalité.