The fact is that we must make use of all the technological means at our disposal in order, in so far as possible, to prevent a repetition of such catastrophes as these or, at least, to limit the fallout from them.
Nous devons effectivement utiliser tous les moyens technologiques qui sont à notre disposition pour prévenir, dans la mesure du possible, la répétition de telles catastrophes ou, du moins, réduire l’ampleur des conséquences de telles catastrophes.
