Vertaling van "Targeted risk assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

targeted risk assessment
évaluation ciblée des risques

conduct fitness assessment and risk stratification | conduct risk assessment on fitness | carry out assessments on risks of fitness | conduct fitness risk assessment
réaliser une évaluation des risques relatifs à la condition physique

assess risks outdoors | assess risks outside | assess outdoor risks | assess risk in the outdoors
évaluer les risques en plein air

assess risks involved in fighting actions | carry out risk assessments for combat scenes | perform fight actions' risk assessments | perform risk assessment for fight actions
évaluer les risques d'actions de combat

risk management [ enterprise risk management | ERM | risk analysis | risk assessment | risk assessment(UNBIS) ]
gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

own-risk assessment | risk self-assessment | self-risk assessment | SRA [Abbr.]
autoévaluation des risques

probabilistic risk analysis | probabilistic risk assessment | probabilistic safety analysis | probabilistic safety assessment | probabilistic safety study | PRA [Abbr.] | PSA [Abbr.]
analyse probabiliste de sûreté | analyse probabiliste du risque | étude probabiliste de sûreté | étude probabiliste du risque | évaluation probabiliste de la sûreté | évaluation probabiliste des risques | évaluation probabiliste du risque | APS [Abbr.] | EPS [Abbr.]

Frontex, together with Europol, has also started preparing a targeted risk assessment of potential exploitation of the volatile political situation by criminal and terrorist networks, and monitoring irregular migration flows.
Frontex, avec Europol, a également commencé à préparer une évaluation ciblée des risques de l’exploitation potentielle de la situation politique volatile par des réseaux criminels et terroristes et à contrôler les flux migratoires illégaux.

In the same connection, why does the Commission not apply both the precautionary and the substitution principles? Finally, can the Commission say when the ‘results of a general and a targeted risk-assessment’ will be available?
Voudrait-elle ensuite préciser les raisons pour lesquelles elle s'abstient de recourir aux principes de précaution et de substitution et, enfin, révéler la date à laquelle les résultats de l'évaluation générale et ciblée seront disponibles ?

According to the work plan of the Technical Meetings on substances assessed under the Existing Substances Regulation (793/93), an in-depth discussion on major parts of the draft targeted risk assessment is foreseen at the next meeting in December 2001.
Selon le plan de travail des réunions techniques sur les substances évaluées conformément au règlement (793/93) sur les substances existantes, une discussion en profondeur sur les volets principaux du projet d'évaluation ciblée des risques est prévue lors de la prochaine réunion au mois de décembre 2001.

The ongoing targeted risk assessment examines in detail whether the use of cadmium in batteries causes risks to health and the environment, and if so, at which stages in the life cycle of these products.
L'évaluation ciblée des risques qui est en cours examine de manière détaillée la question de savoir si l'utilisation de cadmium dans les piles fait courir des risques à la santé et à l'environnement, et le cas échéant, à quel stade du cycle de vie de ces produits.

As the results of a general and a targeted risk-assessment will only be available at a later stage, this proposal will in all probability not include a phasing out of cadmium.
Étant donné que les résultats d'une évaluation des risques générale et ciblée ne seront disponibles qu'à un stade ultérieur, il est plus que probable que cette proposition ne prévoira pas une élimination progressive du cadmium.