In 1996 a CSIS diskette was left in a Toronto phone booth. It included sensitive documents including names of targets.
En 1996, une disquette du SCRS laissée dans une cabine téléphonique de Toronto renfermait des documents confidentiels incluant les noms d'objectifs.