Vertaling van "Tanzanian Rural Development Bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tanzanian Rural Development Bank | TRDB [Abbr.]
Banque tanzanienne de développement rural | BTDR [Abbr.]

Bank for Agriculture and Rural Development
BADR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[36] For instance non-productive investments ex Article 41 of the Rural Development Regulation (1698/2005) used to improve the condition of water courses’ banks (e.g. Flanders) and to restore wetlands (e.g. Denmark).
[36] Par exemple, les investissements non productifs, au titre de l’ex-article 41 du règlement relatif au développement rural [règlement (CE) nº 1698/2005] utilisés pour améliorer la condition des berges des cours d’eau (par exemple en Flandre) et restaurer les zones humides (par exemple au Danemark).

Calls on the Member States to make better use of the financial instruments created under the joint Memorandum of Understanding between the Commission and the European Investment Bank in respect of agriculture and rural development for the period 2014-2020.
invite les États membres à faire le meilleur usage des instruments financiers créés au titre du mémorandum d'accord entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement sur l'agriculture et le développement rural pour la période 2014-2020.

having regard to the Memorandum of Understanding of 14 July 2014 between the European Commission and the European Investment Bank for cooperation in agriculture and rural development in 2014-2020,
vu le mémorandum d'accord du 14 juillet 2014 entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement en faveur de la coopération dans le domaine de l'agriculture et du développement rural pour la période 2014-2020,

2. As regards the rural development programs, for drawing up their declarations of expenditure, Member States which do not form part of the euro zone shall apply, for each payment or recovery operation, the last-but-one exchange rate established by the European Central Bank prior to the month in which the operations are registered in the accounts of the paying agency.
2. En ce qui concerne les programmes de développement rural, les États membres n’appartenant pas à la zone euro appliquent, lors de l’établissement de leurs déclarations de dépenses, pour chaque opération de paiement ou de recouvrement, l’avant-dernier taux de change établi par la Banque centrale européenne avant le mois au cours duquel les opérations sont enregistrées dans les comptes de l’organisme payeur.

The mechanisms to ensure coordination between the Funds, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) and other Union and national funding instruments, and with the European Investment Bank (EIB), taking into account the relevant provisions laid down in the Common Strategic Framework.
Mécanismes qui assurent la coordination entre les Fonds, le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) et d’autres instruments de financement de l'Union et nationaux, ainsi qu’avec la Banque européenne d’investissement (BEI), en tenant compte des dispositions pertinentes du cadre stratégique commun

The model of the funding agreement for the financial contribution of the European Regional Development Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development to joint uncapped guarantee and securitisation financial instruments in favour of small and medium-sized enterprises, which is to be concluded between the European Investment Bank or the European Investment Fund and each participating Member State, is set out in the Annex to this Decision.
Le modèle d'accord de financement pour la contribution financière du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural aux instruments financiers conjoints de garantie non plafonnée et de titrisation en faveur des petites et moyennes entreprises, qui doit être conclu entre la Banque européenne d'investissement ou le Fonds européen d'investissement et chaque État membre participant, figure à l'annexe de la présente décision.

The presentation of the content of rural development programmes as referred to in Article 27 of Regulation (EU) No 1303/2013 and Article 8 of Regulation (EU) No 1305/2013, of national programmes dedicated to joint instruments for uncapped guarantees and securitisation providing capital relief implemented by the European Investment Bank (‘EIB’) as referred to in Article 28 of Regulation (EU) No 1303/2013 and of national frameworks as referred to in Article 6(3) of Regulation (EU) No 1305/2013, shall be established in accordance with Annex I to this Regulation.
La présentation du contenu des programmes de développement rural visé à l’article 27 du règlement (UE) no 1303/2013 et à l’article 8 du règlement (UE) no 1305/2013, des programmes nationaux consacrés à des instruments conjoints de garanties non plafonnées et de titrisation donnant lieu à un allégement des exigences de fonds propres mis en œuvre par la Banque européenne d’investissement («BEI») visés à l’article 28 du règlement (UE) no 1303/2013, et des cadres nationaux visés à l’article 6, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1305/2013, est établie conformément à l’annexe I du présent règlement.

Furthermore, specific attention should go to the development of SMEs, the creation of regional assistance services that should be requested and established on a multilateral level using existing WTO, IMF and World Bank resources and programmes, also with respect to rural development.
Il conviendrait en outre d'accorder une attention spécifique au développement des PME et à la création de services d'assistance régionale aux PME, qui devraient être demandés et établis au niveau multilatéral grâce aux ressources et aux programmes existants de l'OMC, du FMI et de la Banque mondiale, également en ce qui concerne le développement rural.

With the support of funds from the 10th European Development Fund (EDF), development banks and the private sector, this Infrastructure Partnership will cover electronic communications on a pan-African scale in rural areas, in post-conflict situation, for trans-border communications or any other case where the market does not deliver.
Avec l’appui de fonds du 10ème Fonds européen de développement (FED), des banques de développement et du secteur privé, ce partenariat pour les infrastructures couvrira les communications électroniques à une échelle panafricaine, dans les zones rurales, les situations post-conflictuelles, les communications transfrontalières et les autres cas où le marché ne permet pas le développement des services.