Traduction de «Table look-up » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

table look-up
recherche dans une table

table look-up instruction
instruction de consultation de table

table look up
consultation de table

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ranking of countries is quite similar if one looks at the Gini coefficient, which is a summary measure of the overall distribution of income (Table 7).
Le classement des pays est tout à fait analogue si l'on considère le coefficient de Gini - une mesure sommaire de la répartition globale des revenus (tableau 7).

This combination can be made by looking up both values in the appropriate table (see table 4); the table will provide the level of risk in terms of ‘serious’, ‘high’, ‘medium’ and ‘low’ risk.
Cette corrélation peut être établie en vérifiant ces deux valeurs dans le tableau approprié (voir tableau 4); le tableau définit quatre niveaux de risque: «grave», «élevé», «moyen» et «faible».

Once the severity of the injury and the probability have been determined, if possible for several injury scenarios, the risk level then needs to be looked up in table 4.
Une fois la gravité des lésions et la probabilité déterminées, si possible pour plusieurs scénarios d'accident, il convient de vérifier le niveau de risque au tableau 4.

Nevertheless, table 2 should help risk assessors to look for and identify all possible hazards in consumer products that are being assessed.
Cela étant, le tableau 2 devrait aider les évaluateurs à rechercher et à identifier tous les dangers possibles que recèlent les produits de consommation évalués.

The check character is then generated from the look-up table given below.
Le caractère de contrôle lui-même est ensuite généré à partir du tableau de correspondance figurant ci-dessous.