Traduction de «TEM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

TEM cell testing
essai en cellule TEM

transverse electromagnetic mode | TEM [Abbr.]
TEM [Abbr.]

transmission electron microscopy | TEM [Abbr.]
microscopie électronique à transmission | microscopie électronique par transmission | MET [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although it is important to stress that there is no conflict in the long-term between this objective and raising employment -- indeed, the creation of long-tem, stable jobs is dependent on increasing competitiveness -- this is not necessarily the case in the short-term.
S'il convient d'insister sur le fait qu'il n'y a pas de conflit à long terme entre cet objectif et la hausse de l'emploi -- de fait, la création d'emplois stables à long terme dépend de l'accroissement de la compétitivité -- ce n'est pas nécessairement le cas à court terme.

They have defined common objectives and agreed on indicators to orient their policies for social inclusion, for the reform of pension systems and in the field of healthcare and long-tem care.
Ils ont défini des objectifs communs et se sont accordés sur des indicateurs pour orienter leurs politiques concernant l'inclusion sociale, la réforme des régimes de retraite ainsi que les soins de santé et les soins de longue durée.

Supervisory authorities shall not exempt from reporting on an item-by-item basis insurance or reinsurance undertakings that are part of a group within the meaning of Article 212(1)(c), unless the undertaking can demonstrate to the satisfaction of the supervisory authority that reporting on an item-by-tem basis is inappropriate, given the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of the group and taking into account the objective of financial stability.
Les autorités de contrôle ne dispensent pas de la communication d'informations poste par poste les entreprises d'assurance ou de réassurance qui font partie d'un groupe au sens de l'article 212, paragraphe 1, point c), à moins que l'entreprise puisse démontrer à l'autorité de contrôle que la communication d'informations poste par poste est inappropriée, eu égard à la nature, à l'ampleur et à la complexité des risques inhérents à l'activité du groupe et compte tenu de l'objectif de stabilité financière.

 Finnish Ministry for Employment and Economy (TEM)
 Ministère finlandais de l'emploi et de l'économie

the relevant credit-to-GDP-ratio and its deviation from the long-tem trend.
le ratio du crédit au PIB pertinent et sa déviation par rapport à sa tendance à long terme.

(b) the relevant credit-to-GDP-ratio and its deviation from the long-tem trend;
(b) le ratio du crédit au PIB pertinent et sa déviation par rapport à sa tendance de long terme;

The medium-tem objective is to have SMEs equally engaged in market outside the EU as within the internal market.
L’objectif à moyen terme serait que ces entreprises opèrent en proportion égale hors de l’UE et dans le marché intérieur.

43. Considers that the EU 2020 strategy should be geared towards meeting the Union's long-tem goals of cutting greenhouse gas emissions by 80% by 2050, in particular by increasing energy efficiency and cutting waste to improve Europe's competitive position and reduce costs;
43. estime que la stratégie Europe 2020 devrait être axée sur la réalisation des objectifs à long terme de l'Union européenne de réduction des gaz à effet de serre de 80 % d'ici 2050, notamment en augmentant l'efficacité énergétique, et de réduction du volume des déchets afin d'améliorer la compétitivité européenne et de réduire les coûts;

43. Considers that the EU 2020 strategy should be geared towards meeting the Union’s long-tem goals of cutting greenhouse gas emissions by 80% by 2050, in particular by increasing energy efficiency and cutting waste to improve Europe’s competitive position and reduce costs;
43. estime que la stratégie Europe 2020 devrait être axée sur la réalisation des objectifs à long terme de l'Union européenne de réduction des gaz à effet de serre de 80 % d'ici 2050, notamment en augmentant l'efficacité énergétique, et de réduction du volume des déchets afin d'améliorer la compétitivité européenne et de réduire les coûts;