Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Symposium on Mega-Cities and the Future
Symposium on the Mega-city and Mankind's Future
The City of the Future Showcase

Vertaling van "Symposium on Mega-Cities and the Future " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Symposium on Mega-Cities and the Future

Colloque sur les mégalopoles et l'avenir


Symposium on the Mega-city and Mankind's Future

Colloque sur les mégalopoles et l'avenir de l'humanité


The City of the Future Showcase

Le pavillon de la Cité du Futur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
By 2025, 10% of the world’s population is expected to live in just 37 cities: these mega‑cities are a feature of Latin America, unlike the mid-sized cities of Europe.

D'ici 2025, 10 % de la population mondiale devrait vivre dans 37 villes seulement: ces mégalopoles sont une spécificité de l'Amérique latine, à la différence des villes moyennes d'Europe.


The emergence of polycentric (mega)-city-regions, which are webs of medium and small cities without a real functional and political base, is a growing phenomenon in Europe.[10] The growing mismatch between administrative and urban structures reduces cohesion and impairs competitiveness due to inadequate governance and infrastructures.[11]

L’émergence de (méga-)villes-régions polycentriques, qui forment des réseaux de petites et moyennes villes sans véritable lien fonctionnel ou politique, est un phénomène de plus en plus répandu en Europe[10]. La disparité croissante entre les structures urbaines et administratives affaiblit la cohésion et nuit à la compétitivité en raison de l’inadéquation de la gouvernance et des infrastructures[11].


In terms of aims, objectives, and values, there is an explicit agreement at European level on the character of the European city of the future and the principles on which an ideal European city should be based.

En ce qui concerne tant les buts ou objectifs que les valeurs, un accord explicite existe au niveau européen sur le caractère que doit avoir la ville européenne du futur et sur les principes sur lesquels une ville européenne idéale devrait être fondée.


Namely, Climate KIC activities under the theme transitioning to low-carbon resilient cities, and EIT ICT Labs work under the focus areas of intelligent transportation systems and digital cities of the future.

Il s'agit des activités de la CCI "Climate KIC" en matière de transition vers des villes à faibles émissions de CO2 et les travaux de la CCI "EIT ICT Labs" dans le domaine des systèmes de transport intelligents et dans celui des villes numériques du futur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Committee's proposal aims at developing and strengthening major European operators responsible for CC mega-centres, the future European digital industry.

La proposition du Comité vise à l’émergence et au renforcement d’acteurs européens majeurs en charge de méga-centres CC, la future Industrie numérique Européenne!


Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, Dyane Adam, the Commissioner of Official Languages, has asked the Quebec Superior Court to intervene in the court challenge by 19 municipalities of Quebec's Bill 171, which relates to their merger into a mega-city, " Montreal, one island, one city" .

L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, la commissaire aux langues officielles, Mme Dyane Adam, a demandé à la Cour supérieure du Québec le droit d'intervenir dans la cause engagée par 19 municipalités contestant la loi 171, et portant sur la fusion en une agglomération urbaine, «Montréal, une île, une ville».


In the Toronto area, the neighbourhoods of that mega city which follow the boundaries of federal and provincial ridings bear the same name.

Dans la région de Toronto, les quartiers de la méga-ville de Toronto qui suivent les limites géographiques des comtés fédéraux et des comtés provinciaux portent tous le même nom.


I am sure, honourable senators, that we were all pleased to see that the city council of Ottawa has asked Ontario to make the mega-city bilingual.

Je suis persuadée, honorables sénateurs, que nous avons tous été ravis d'apprendre que la municipalité d'Ottawa a demandé au gouvernement de l'Ontario de reconnaître à cette méga-ville le statut de ville bilingue.


Montreal will become a mega-city that will gobble up the North Shore, the South Shore and everybody in-between to create a lumpy and uncomfortable kind of mega-city.

Montréal va devenir une mégaville qui va englober la rive nord, la rive sud et tout ce qui trouve entre les deux pour en faire une très grosse ville assez inconfortable.


The energy efficiency initiative should ensure 25-30 ‘smart’cities (i.e. cities that use digital technologies which allow them to offer better public services for citizens and better use of resources with less impact on the environment) take the lead in the move to a low carbon future.

L’initiative pour l’efficacité énergétique devrait permettre de placer 25 à 30 «villes intelligentes» (des villes qui utilisent les technologies numériques pour offrir aux citoyens des services publics améliorés et faire un meilleur usage des ressources en diminuant l’incidence sur l’environnement) au premier rang de la transition vers un avenir à faible intensité carbonique.




Anderen hebben gezocht naar : Symposium on Mega-Cities and the Future     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Symposium on Mega-Cities and the Future' ->

Date index: 2023-05-14
w