Vertaling van "Surplus priority list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surplus priority list
liste des bénéficiaires de la priorité d'employé excédentaire

short form priority list [ short-form priority list ]
liste abrégée de vérifications prioritaires

priority list
liste des priorités

surplus priority
priorité d'employé excédentaire

National Priority List | NPL
Liste nationale des priorités

priority waitlist | prioritized waitlist | priorized wait list
liste d'attente de priorité

Priority Substances List
Liste des substances d'intérêt prioritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The priority system is the system that requires any new government appointment to first have a check to see if there is anyone sitting on these priority lists that might be there because of leave without pay, being declared surplus or being discharged from the military for medical reasons.
Le système des priorités est un système voulant que toute nouvelle nomination au gouvernement fasse tout d'abord l'objet d'une vérification afin que l'on puisse voir si une personne placée sur les listes de priorités en raison d'un congé sans solde, d'une situation d'excédentaire ou d'une libération des Forces pour des raisons de santé aurait dû être choisie en premier lieu.

First, there are surplus employees within an organization, if there is a reduction in employee numbers for whatever reason; second, employees on leave for more than one year and whose positions were indeterminately staffed during their absence; and, third, persons who have been laid off are on a priority list for rehiring.
Les trois groupes d'employés inscrits sur une liste de priorité pour réembauche sont les suivants : premièrement, les employés excédentaires au sein d'une organisation, s'il y a une réduction du personnel pour une raison ou une autre; deuxièmement, les employés en congé durant plus d'un an et dont le poste a été doté pour une durée indéterminée pendant leur absence; troisièmement, les personnes mises en disponibilité.

How can the government, with a boasted surplus of billions, continue to keep these war widows at the bottom of the priority list?
Comment le gouvernement peut-il, alors qu'il enregistre un excédent de plusieurs milliards de dollars, continuer de maintenir ces veuves de guerre au bas de la liste de priorité?

Those declared surplus in this act will move to the top of the priority list for job offers.
cette loi seront placés au sommet de la liste de priorité pour toute offre d'emploi.

An employee, once declared surplus, has the option to remain as an employee for 12 months with salary on the priority list, after which, if they have not found a job, they are laid off and they remain on the priority list for an additional 12 months.
Un employé déclaré excédentaire a la possibilité de rester pendant 12 mois un employé inscrit sur la liste de priorité, période pendant laquelle il continue à toucher son salaire. Par la suite, si on ne lui a pas trouvé d'emploi, il est mis en disponibilité et reste alors sur la liste de priorité pendant 12 mois de plus.