Traduction de «Summer petroleum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

summer oil [ summer petroleum ]
huile d'été [ huile de pétrole d'été ]

providing petroleum engineering support | supporting petroleum engineering activities | assist in petroleum engineering activities | provide petroleum engineering support
apporter un soutien en génie pétrolier

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
industrie pétrolière [ compagnie pétrolière ]

summer grazing | summer pasturing | summering
estivage

All Saints' summer [ All-hallown summer | All Hallowen summer | Allhallow summer ]
été de la Toussaint

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

petroleum engineers | reservoir engineer | petroleum engineer | petroleum geologist
ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

petrochemicals [ petrochemical industry | Petroleum product(STW) | petrochemical industry(UNBIS) ]
pétrochimie [ industrie pétrochimique ]

consultant geochemist | petroleum technician | geochemist | geo-technician
géochimiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since early summer there has been a strong rally of international crude oil prices accompanied and often led by even stronger movements in spot prices of petroleum products and notably the key middle distillates.
Depuis le début de l'été, on a assisté à une forte remontée des cours du pétrole brut sur le marché international, accompagnée et souvent provoquée par des mouvements de hausse encore plus marqués des prix au jour le jour des produits pétroliers, et plus particulièrement des distillats moyens, dont l'importance est cruciale.

Last summer the Ultramar corporation announced its intention to acquire the Ottawa area terminal facilities of Coastal Canada Petroleum, a major local supplier to independent wholesalers and retailers.
L'été dernier, la société Ultramar annonçait son intention d'acquérir les installations terminales de Pétrole Coastal Canada Inc. à Ottawa, qui est un important fournisseur local pour les grossistes et les détaillants indépendants.

Mr. Lanteigne: We are the marine carriers of choice for petroleum products and consumer commodities to the Eastern and Central Arctic every summer.
M. Lanteigne : Nous sommes les transporteurs maritimes de choix pour les produits pétroliers et les marchandises qui sont acheminées chaque été dans l'est et le centre de l'Arctique.

The price of petroleum products could remain high over the summer, especially since the cost of crude oil continues to rise.
Les prix des produits pétroliers risquent de demeurer élevés au cours de l'été, notamment parce que le pétrole brut ne cesse de s'apprécier.

Could this minister please explain why the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board is reviewing the contract awarded to Saint John Shipyard when other contracts have been awarded without going to tender, such as the contract awarded to the Norwegian Contractors Newfoundland this past summer and no review took place?
Le ministre pourrait-il expliquer pourquoi l'Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers examine le contrat accordé à la Saint John Shipbuilding Limited puisque d'autres contrats ont été accordés sans appels d'offres, notamment celui qui a été accordé à Norwegian Contractors Newfoundland l'été dernier et qui n'a jamais été examiné?

The petroleum industry tells Canadian motorists to expect more this summer.
L'industrie pétrolière avertit les automobilistes canadiens de s'attendre à pire pour cet été.