Traduction de «Subscriber identity module » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Subscriber Identification Module | Subscriber Identity Module | SIM [Abbr.]
Module d'identification d'abonné | MIA [Abbr.]

subscriber identification module | subscriber identity module | SIM [Abbr.]
module d'identification de l'abonné | module d'identité d'abonné | SIM [Abbr.]

SIM card | subscriber-identity-module card
carte SIM

a slot for a Subscriber Identity Module (SIM) card,
lecteur de carte SIM (module d'identité d'abonné),

the Mobile Country Code (MCC) of the International Mobile Subscriber Identity (IMSI) stored on the Subscriber Identity Module (SIM) card used by the customer;
le code mobile national (MCC) de l’identité internationale de l’abonné mobile (IMSI) enregistré sur la carte SIM (module d’identité de l’abonné) utilisée par le preneur;

Each time the customer crossed a border, they would automatically switch to their chosen roaming provider, without any further action on their part, while keeping the same number and subscriber identity module (SIM card).
Chaque fois qu’un client passerait une frontière, et sans qu’il n'ait rien à faire, il basculerait sur le fournisseur de services d’itinérance choisi tout en conservant le même numéro de téléphone et le même module d'identification de l'abonné (carte SIM).