Vertaling van "Styrene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

styrene-butadiene-styrene | SBS [Abbr.]
styrène-butadiène-styrène | SBS [Abbr.]

styrene-butadiene rubber | SBR [Abbr.]
caoutchouc styrène-butadiène | SBR [Abbr.]

SBS polymer | styrene butadiene styrene polymer
polymère de stryrène-butadiène styrène

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— for undertaking NOVA: production and marketing of ethylene, polyethylene, styrene and co-products thereof,
— NOVA: production et commercialisation d’éthylène, de polyéthylène, de styrène et de produits dérivés,

The Authority adopted a scientific opinion (12) on the use of three new substances in nanoform, (butadiene, ethyl acrylate, methyl methacrylate, styrene) copolymer cross-linked with divinylbenzene (FCM No 859), (butadiene, ethyl acrylate, methyl methacrylate, styrene) copolymer not cross-linked (FCM No 998) and (butadiene, ethyl acrylate, methyl methacrylate, styrene) copolymer cross-linked with 1,3-butanediol dimethacrylate (FCM No 1043).
L'Autorité a adopté un avis scientifique (12) sur l'utilisation de trois nouvelles substances se présentant sous une forme nanométrique, à savoir le copolymère du butadiène, de l'acrylate d'éthyle, du méthacrylate de méthyle et du styrène réticulé avec du divinylbenzène (substance MCDA no 859), le copolymère du butadiène, de l'acrylate d'éthyle, du méthacrylate de méthyle et du styrène non réticulé (substance MCDA no 998) et le copolymère du butadiène, de l'acrylate d'éthyle, du méthacrylate de méthyle et du styrène réticulé avec du diméthacrylate de 1,3-butanediol (substance MCDA no 1043).

— for Styrolution: production of styrene monomer, polystyrene and acrylonitrile-butadiene-styrene, together with certain minor related products.
— Styrolution: production de styrène monomère, de polystyrène et d’acrylonitrile-butadiène-styrène ainsi que de certains produits mineurs connexes.

For Elix: producer of acrylonitrile-butadiene-styrene and styrene-acrylonitrile.
Elix: producteur d’acrylonitrile-butadiène-styrène et de styrène-acrylonitrile.

Solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg..
Solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène.

[The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.]
[Résidu de la distillation de naphta régénéré. Se compose principalement de naphtalène et de produits de condensation de l’indène et du styrène.]

Solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut.
Solvant naphta (charbon), coupe xylène-styrène.

All processes directly or indirectly linked to the production of styrene as well as the intermediate product ethylbenzene (with the amount used as feed for the styrene production) are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production du styrène ainsi que de l’éthylbenzène en tant que produit intermédiaire (avec la quantité utilisée comme charge dans la production de styrène).

The ion exchange resins which may be used in accordance with point 2(h) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999 shall be styrene and divinylbenzene copolymers containing sulphonic acid or ammonium groups.
Les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexe IV, point 2 h), du règlement (CE) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium.

The ion exchange resins which may be used in accordance with Annex IV(2)(h) to Regulation (EC) No 1493/1999 shall be styrene and divinylbenzene copolymers containing sulphonic acid or ammonium groups.
Les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexes IV, paragraphe 2, point h), du règlement (CE) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium.