Traduction de «Studentships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

studentships
bourses pour étudiants diplômés de l'enseignement supérieur

Medical Research Council (MRC) Studentships
Bourses de stagiaires de recherche du CRM

Medical Research Council (MRC) MD/Ph.D. Studentships Program
Stagiaires de recherche des programmes MD/Ph.D. du CRM

MD/Ph.D. Studentship Award
Bourse de stagiaire de recherche MP/Ph.D.

Industrial Pharmacy Studentship program
programme d'étude en pharmacie industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MRC has recently initiated that, but of course they don't have tremendous funds available for this partnering aspect at the level of studentship.
C'est ce que le Conseil médical de recherche a commencé à faire récemment, mais il faut dire qu'il n'a pas d'énormes quantités d'argent à consacrer à des partenariats avec les étudiants.

Our plan would be to increase the number of studentships and fellowships within the department so that fresh ideas and knowledge can be brought on a continuing basis into the existing scientific cadre that we have.
Nous souhaiterions augmenter le nombre de bourses d'études au sein du ministère, pour apporter constamment des idées et des connaissances fraîches au sein du cadre scientifique existant.

We also believe the NSERC and CIHR summer studentship programs should be expanded, and that such a program should be introduced to the Social Sciences and Humanities Research Council.
Il faudrait également élargir les programmes de bourses de stages d'été pour les étudiants au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et aux IRSC.

In order to achieve this, CIHR provides awards that support candidates along the continuum of health research training, starting with summer studentships for undergraduate students, master's and doctoral student awards, post- doctoral fellowship awards and professional training awards.
Pour atteindre cet objectif, les IRSC offrent des bourses pour venir en aide aux candidats à tous les stades de la formation dans la recherche en santé, allant des bourses de stagiaire d'été pour les étudiants du premier cycle jusqu'aux bourses de maîtrise, de doctorat, de recherche postdoctorale et de perfectionnement professionnel.

Mr. Beaulieu-Mathurin: Several universities offer initiation studentships for research to undergraduate students.
M. Beaulieu-Mathurin : Plusieurs universités offrent des stages d'initiation à la recherche pour les étudiants du premier cycle.