Because this is what will set out the conditions under which gametes are to be stored, how things will be managed in practical terms, the operational reality of fertility clinics.
C'est parce que c'est ce règlement qui va stipuler les conditions d'entreposage des gamètes, la façon dont les choses vont se passer concrètement et la réalité opérationnelle dans les cliniques de fertilité.