Traduction de «Step by step operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single step operation | step-by-step execution | step-by-step operation
exécution pas à pas

single step operation | step by step operation
marche pas-à-pas

machining operation sequence | machining operation steps
ordre des opérations d'usinage

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps
coopérer dans les étapes d’un processus linguistique

The proposal includes provisions for a step-by-step build-up of the new EU system for joint work during its first years until it becomes fully operational.
La proposition prévoit une mise en place progressive du nouveau système de travaux communs à l'échelon de l'UE au cours des premières années, et ce jusqu'à ce qu'il soit appliqué intégralement.

- stepping up co-operation to work towards the attainment of the goals and objectives adopted in major international conferences organised under UN auspices,
- l'intensification de la coopération afin d'atteindre les objectifs fixés lors des principales conférences internationales organisées sous les auspices des Nations unies,

Under the new approach, uniform standards will step by step replace the different sets of standards maintained under various legal regimes which operate according to their own rules and procedures.
En vertu de cette nouvelle approche, des normes uniformes remplaceront progressivement les différents ensembles de normes relevant de régimes juridiques distincts, fonctionnant selon leurs propres règles et procédures.

- identifying practical ways of stepping up co-operation to promote further reconciliation between the two Koreas,
- la définition de mesures concrètes permettant d'intensifier la coopération afin d'encourager la poursuite du processus de réconciliation entre les deux Corée,

1. In the event of step-by-step type-approval or of multi-stage type-approval, the manufacturer responsible for the respective type-approval shall also be responsible for communicating repair information relating to the particular system, component or separate technical unit or to the particular stage to both the final manufacturer and independent operators.
1. En cas de réception par type par étapes ou de réception par type multiétape, le constructeur responsable de la réception par type concernée est également tenu de communiquer au constructeur final ainsi qu'aux opérateurs indépendants les informations sur la réparation relatives au système, au composant ou à l'entité technique particuliers ou à l'étape particulière.