Traduction de «Steel construction for hydraulic engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

steel construction for hydraulic engineering
construction hydraulique en acier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also seeks to ensure that the European steel industry can compete globally and develop the next generation of steel products that are vital for other key European industries such as the automotive, construction, electronics, mechanical and electrical engineering industries.
Il cherche également à consolider l’industrie sidérurgique européenne afin qu’elle puisse faire face à la concurrence mondiale et développer la nouvelle génération de produits sidérurgiques, qui seront indispensables aux autres grandes industries européennes telles que l’automobile, le bâtiment, l’électronique et l’ingénierie mécanique et électrique.

E. whereas a competitive European steel industry forms the backbone of development and value creation for many major industrial sectors, such as the automotive, construction and mechanical engineering sectors;
E. considérant qu'une industrie européenne concurrentielle de l'acier est l'épine dorsale du développement et de la valeur ajoutée pour nombre de secteurs majeurs de l'industrie, comme l'automobile, la construction et le génie mécanique;

It is part of the Belgian dredging and marine infrastructure group DEME (Dredging Environmental Marine Engineering NV) whose activities covers dredging and land reclamation, hydraulic engineering, environmental services, extraction and processing and supply of marine aggregates for the construction industry.
Elle fait partie du groupe belge de dragage et d'infrastructures marines DEME (Dredging Environmental Marine Engineering NV), dont les activités englobent le dragage et l'aménagement de terres nouvelles, le génie hydraulique, les services environnementaux, ainsi que l'extraction, la transformation et la fourniture de granulats marins pour le secteur de la construction.

Besides this historical role of steel, the rapporteur considers that the European steel industry forms the basis for Europe’s key industrial value chains, such as automotive, construction, mechanical and electrical engineering as well as renewable energies.
Au-delà de ce rôle historique de l'acier, votre rapporteur considère que la sidérurgie européenne est à la base des chaînes de valeur industrielles clés de l'Europe, comme l'industrie automobile, le bâtiment, l'ingénierie mécanique et électrique ainsi que les énergies renouvelables.

Integrating new knowledge, nano- and micro-technologies, materials and production in sectoral and cross sectoral applications, in areas such as health, food, construction and buildings, transport, energy, information and communication, chemistry, environment, textiles and clothing, footwear, forest-based industry, steel, mechanical engineering.
Intégrer des nouveautés en matière de connaissances, de nano- et microtechnologies, de matériaux et de production dans des applications sectorielles et transsectorielles dans des domaines tels que la santé, l'alimentation, la construction et les bâtiments, les transports, l'énergie, l'information et la communication, la chimie, l'environnement, le textile et l'habillement, l'industrie de la chaussure, la filière bois, la sidérurgie et l'ingénierie mécanique.

– Integrating new knowledge, nano- and micro-technologies, materials and production in sectoral and cross sectoral applications, in areas such as health, food, construction and buildings, transport, energy, information and communication, chemistry, environment, textiles and clothing, footwear, forest-based industry, steel, mechanical engineering.
– Intégrer des nouveautés en matière de connaissances, de nano- et microtechnologies, de matériaux et de production dans des applications sectorielles et transsectorielles dans des domaines tels que la santé, l'alimentation, la construction et les bâtiments, les transports, l'énergie, l'information et la communication, la chimie, l'environnement, le textile et l'habillement, l'industrie de la chaussure, la filière bois, la sidérurgie et l'ingénierie mécanique.

In Italy, 64% of the assistance granted will go to industrial projects such as the extension of a sports footwear factory at Ascoli Piceno in the region of Marche (ERDF grant : LIT 429 million) and of a vegetable canning plant at Mugnano in the Campania region (ERDF grant : LIT 184 million) In Denmark, the ERDF has contributed DKR 600 000 to the construction of a factory building and the purchase of equipment for a hydraulic engineering company at Stoevring (North Jutland).
En ITALIE, 64 % du concours sont destines a des projets industriels, tels que l'extension d'une entreprise de chaussures de sport a Ascoli Piceno dans la region Marche (concours FEDER: 429 Mio Lit.), ou d'une entreprise de conserves de legumes a Mugnano dans la region Campania (concours FEDER: 184 Mio Lit.). Au DANEMARK le FEDER a contribue avec 600 000 couronnes a la construction d'un hall de production et a l'achat de machines pour une entreprise produisant des machines hydrauliques, situee a Stoevring dans le Nordjylland.

3. Large-scale hydraulic engineering project at Vigo - Community support: ECU 3.9 million (PTA 500 million) This project involves the construction of a canalization system with a capacity of 3 m3/sec at the Eiras Dam, which provides almost 86% of the water.
3. Grand projet d'aménagement hydraulique à Vigo - concours communautaire: 3.9 MECUs (soit 500 millions de PTA) Ce projet prévoit la construction d'une canalisation d'une capacité de 3 m3/sec entre le barrage d'Eiras - qui fournit presque 86% de l'eau - en remplacant la canalisation existante qui est en très mauvais état et d'en augmenter la capacité pour pouvoir servir d'autres municipalités avoisinantes.