Since all the routes were lengthened because there were fewer addresses or volume had decreased, the letter carrier in question would have been transferred to another station, because he or she has full job security.
Toutes les routes ayant été allongées à cause d'un nombre réduit d'adresses ou de la diminution du volume, ce facteur ou cette factrice a été transféré dans une autre station parce qu'il ou elle a la sécurité d'emploi totale.