Vertaling van "Standard run time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard machine time | standard run time
temps machine standard

run-time procedure library [ run-time library ]
bibliothèque valorisée à l'exécution [ bibliothèque d'exécution ]

execution time | E-time | run time
temps d'exécution | instant d'exécution | durée d'exécution | phase d'exécution

travel time | running time
délai de route | délai pour l'arrivée des secours | temps d'arrivée des secours | phase du déplacement | temps du déplacement

screen time [ running time ]
temps de projection [ durée de projection ]

execution time [ run time ]
moment de l'exécution [ instant d'exécution ]

run time
durée d'exécution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thirdly, the Medical Council is prepared and willing to participate in creating a national assessment consortium to establish infrastructural standards and assessment standards—here I'm talking about how we can use each other's processes rather than reinvent the wheel 13 or 14 times; perhaps I should say 13, given our current context—so that all international medical graduates can be assured not only of coordinated planning but also of internationally approved standards, which exist for how to run assessment processes, not to mention a more efficient use of existing infrastructure by all agencies concerned.
Troisièmement, le Conseil médical est prêt à participer à la création d'un consortium d'évaluation nationale pour établir des normes d'infrastructure et d'évaluation—par exemple, comment échanger nos processus au lieu de réinventer la roue 13 ou 14 fois, je devrais peut-être dire 13 fois dans le contexte actuel—afin que l'on puisse garantir à tous les médecins diplômés à l'étranger non seulement une planification coordonnée, mais aussi des normes approuvées à l'échelle internationale et établies pour montrer le fonctionnement des processus d'évaluation, ainsi qu'une meilleure utilisation, par tous les organismes concernés, de l'infrastructure existante.

If you look at what I will call the standard election process today, where everything is governed by riding, riding after riding, everybody within that riding votes for a candidate — each party usually runs a candidate; there are also independents, from time to time.
Si on regarde la démarche électorale type qui vaut aujourd'hui, où tout repose sur la circonscription, il y a circonscription sur circonscription, on voit que tous les commettants à l'intérieur d'une circonscription votent pour un candidat — chaque parti présente habituellement un candidat; il peut y avoir aussi des indépendants, de temps à autre.

For that program to get up and running, we required pre-screening and pre-approval of drivers for the first time on a Canada-U.S. border to have drivers that have met the standard of admissibility and no criminal record.
En prévision du lancement et de la mise en oeuvre de ce programme, nous avons dû pour la première fois à la frontière entre le Canada et les États-Unis effectuer un travail de pré-contrôle et de pré- approbation des chauffeurs pour nous assurer que ces derniers répondaient aux critères d'admissibilité et n'avaient pas de casiers judiciaires.

Every time someone says it will cut 4,000 miles off, they assume that that 4,000 miles will be running through the Arctic at standard speeds of 24 knots, which will not happen.
Chaque fois que quelqu'un dit que ce trajet représente un raccourci de 4 000 milles, il suppose qu'il naviguera dans l'Arctique à une vitesse normale de 24 nœuds, ce qui est impossible.