Vertaling van "Stakeholder Group on Environmental Reporting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stakeholder Group on Environmental Reporting
Groupe d'étude de l'établissement d'un bilan de l'environnement

Supporting Workplace Health: An Exploratory Study of Stakeholder Groups - Summary Report
La promotion de la santé en milieu de travail - Étude préliminaire auprès de groupes d'intervenants - Rapport sommaire

Environmental Management Accounting and Reporting Interest Group
Groupe d'intérêt - Gestion, comptabilité et information environnementales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, when the bill was originally introduced—as Bill C-15 in November of 1999—it was provided to all provinces, territories, stakeholders, environment groups, environmental law groups, and first nation groups.
En outre, le projet de loi d'origine—le projet C-15 de novembre 1999—avait été communiqué à toutes les provinces, aux territoires, aux parties prenantes, aux groupes écologistes, aux groupes de droit de l'environnement et aux groupes des Premières nations.

The industry has been involved in discussions with other stakeholders, such as environmental groups and conservation groups, to help to make recommendations to the Canadian government on endangered species legislation, which is part of biodiversity conservation and very much a part of sustainable management of our forests.
L'industrie a participé à des discussions avec d'autres intéressés, comme les groupes écologiques et les groupes de conservation, afin d'aider à formuler des recommandations à l'intention du gouvernement sur la Loi sur les espèces en voie de disparition, qui s'inscrit dans le cadre de la conservation de la biodiversité et de l'aménagement durable de nos forêts.

When Bill C-32 was introduced in Parliament by the Minister of the Environment, Christine Stewart, there had already been extensive consultations with all interested stakeholders, the provinces, environmental groups and industry.
Lorsque le projet de loi C-32 avait été déposé au Parlement par la ministre de l'Environnement, Christine Stewart, il y avait déjà eu de larges consultations auprès de toutes les parties intéressées, des provinces, des groupes écologiques et de l'industrie.

You've indicated, and I've noticed through some of the material, that you have a relationship with all the stakeholders, including the environmental groups—the Sierra Club, for example.
Vous avez indiqué, et je l'ai vu dans certains de vos documents, que vous avez des rapports avec tous les intervenants, y compris les groupes écologistes, par exemple le Sierra Club.

Over a three-year period, the committee heard from Canada’s leading energy thinkers, federal, provincial and territorial representatives, research institutions, industry stakeholders, Aboriginal leaders, environmental groups, concerned citizens and youth delegates.
Pendant trois ans, le comité a entendu les témoignages des principaux maîtres à penser du Canada dans le domaine de l’énergie, des représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, des institutions de recherche, des intervenants de l’industrie, des dirigeants autochtones, des groupes environnementaux, des citoyens engagés et de jeunes délégués.

12. Acknowledges the important role played by stakeholder organisations pursuing interests of the public good at European level such as ANEC, ECOS and ETUI-REHS, and the essential role played by NORMAPME; recognises that their limited resources can hinder effective participation in the standard-making process and calls on the Commission to earmark some of the financing provided for European standardisation to these organisations, particularly to support the participation of experts in the elaboration of standards; asks the Commission to evaluate the contributions by these organisations within two years to make sure that the funding they receive is merited; also asks the Commission to consider whether other organisations would merit similar support and, if so, to consider increasing relevant funding; expects these organisations, amongst others, to play a more important role in advising Member States in future and thus ensure the participation of stakeholder groups (consumers, environmental groups, trade unions and SMEs) on the national ‘mirror committees’ in European standardisation projects;
12. reconnaît le rôle important joué par les organismes concernés par la normalisation européenne, comme l'ANEC, l'ECOS et l'ETUI-REHS, qui agissent dans l'intérêt général au niveau européen, ainsi que le rôle essentiel joué par le NORMAPME; reconnaît que leurs ressources limitées peuvent constituer un obstacle à leur participation effective au processus de normalisation et demande à la Commission d'allouer à ces organismes une partie des financements destinés à la normalisation européenne, en particulier afin de soutenir la participations d'experts à l'élaboration des normes; demande à la Commission d'évaluer les contributions de ces organismes dans un délai de deux ans pour s'assurer que les financements obtenus sont mérités; demande également à la Commission d'examiner si d'autres organismes mériteraient de bénéficier d'un soutien analogue et, dans l'affirmative, d'envisager d'augmenter les financements en question; attend de ces organismes, entre autres, qu'ils jouent à l'avenir un plus grand rôle de conseil auprès des États membres et garantissent ainsi la participation des groupes d'intérêts (consommateurs, défenseurs de l'environnement, syndicats et PME) dans les comités miroirs nationaux pour l'exécution de projets européens de normalisation;

The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level and notably with the European Parliament .
L'indépendance du CCR vis-à-vis des intérêts particuliers, qu'ils soient privés ou nationaux, conjuguée à sa compétence technique, lui permet de faciliter la communication et la recherche de consensus entre les parties concernées (associations sectorielles, groupes d'action pour l'environnement, autorités compétentes des États membres, autres centres de recherche, etc.) et les responsables politiques, en particulier au niveau communautaire et notamment avec le Parlement européen .

The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level and notably with the European Parliament.
L'indépendance du CCR vis-à-vis des intérêts particuliers, qu'ils soient privés ou nationaux, conjuguée à sa compétence technique, lui permet de faciliter la communication et la recherche de consensus entre les parties concernées (associations sectorielles, groupes d'action pour l'environnement, autorités compétentes des États membres, autres centres de recherche, etc.) et les responsables politiques, en particulier au niveau communautaire et notamment avec le Parlement européen.

The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level.
L'indépendance du CCR vis-à-vis des intérêts particuliers, qu'ils soient privés ou nationaux, conjuguée à sa compétence technique, lui permet de faciliter la communication et la recherche de consensus entre les parties concernées (associations sectorielles, groupes d'action pour l'environnement, autorités compétentes des États membres, autres centres de recherche, etc.) et les responsables politiques, en particulier au niveau communautaire.

The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States" competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the EU level.
L'indépendance du CCR vis-à-vis des intérêts particuliers, qu'ils soient privés ou nationaux, conjuguée à sa compétence technique, lui permet de faciliter la communication et la recherche de consensus entre les parties concernées (associations sectorielles, groupes d'action pour l'environnement, autorités compétentes des États membres, autres centres de recherche, etc.) et les responsables politiques, en particulier au niveau de l'UE.