Traduction de «Spoke wheel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spoke wheels have steel or rubber tyres
les roues à rayons sont à bandages métalliques ou à bandages pneumatiques

spoke ring | spoke wheel | sprocket wheel | sprocket-like wheel
disque à créneaux | disque crénelé

spoked wheel | wire wheel
roue à rayons

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Fracture or looseness of steering wheel hub, rim or spokes.
(c) Fêlure ou mauvaise fixation du moyeu, de la couronne ou des rayons du volant.

Firstly, now that we have confirmed the appointment of the Head of OLAF, I would like to send the message that we should let this office go about its work without putting any spokes in its wheel.
Premièrement, maintenant que nous avons confirmé la nomination du directeur de l’OLAF, je pense que nous devrions laisser l’Office faire son travail sans lui mettre de bâtons dans les roues.

The budget is the hub where all the spokes of the European wheel come together.
Le budget est le moyeu où convergent tous les rayons de la roue européenne.

Your rapporteur finds James Tobin's idea intellectually seductive - putting a tiny spoke against speculation in the wheels of international finance.
Votre rapporteur trouve intellectuellement séduisante l'idée de James Tobin d'injecter dans les rouages de la finance internationale quelques grains de sable contre la spéculation.

We are not part of the coalition headed by you, but we have no intention of putting a spoke in the wheels of your Presidency or of reducing this Chamber to an arena for internal Belgian use.
Nous ne faisons pas partie de la coalition que vous dirigez, mais nous n’avons pas l’intention de vous mettre des bâtons dans les roues pendant votre présidence, et encore moins de faire de cet hémicycle une scène à usage interne belge.