Vertaling van "Speed volume control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gain control | playback level control | volume control
commande de gain | commande de niveau de lecture | commande du niveau de lecture

volume control | volume regulation
possibilité par volume

speed-volume curve
courbe vitesse-débit

Hemodialysis system volume control unit
unité de régulation du volume de système d’hémodialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2011 will be the first full year when all Management and Control Systems will be approved, which is a precondition for interim payments, which means that the implementation of programmes will reach cruising speed, projects being already selected for more than 93 billion or 27% of the total financial volume for the period, as per end of March 2010;
l'exercice 2011 sera le premier exercice complet au cours duquel tous les systèmes de gestion et de contrôle auront été approuvés, une condition sine qua non pour que des paiements intermédiaires puissent être effectués, ce qui signifie que l'exécution des programme atteindra sa vitesse de croisière, sachant qu'à la fin du mois de mars 2010, des projets avaient déjà été sélectionnés pour un montant dépassant les 93 000 000 000 EUR, soit 27 % du volume financier total pour la période;

- 2011 will be the first full year when all Management and Control Systems will be approved, which is a precondition for interim payments, which means that the implementation of programmes will reach cruising speed, projects being already selected for more than 93 billion or 27% of the total financial volume for the period, as per end of March 2010;
- l'exercice 2011 sera le premier exercice complet au cours duquel tous les systèmes de gestion et de contrôle auront été approuvés, une condition sine qua non pour que des paiements intermédiaires puissent être effectués, ce qui signifie que l'exécution des programme atteindra sa vitesse de croisière, sachant qu'à la fin du mois de mars 2010, des projets avaient déjà été sélectionnés pour un montant dépassant les 93 000 000 000 EUR, soit 27 % du volume financier total pour la période;

This more strategic long-term plan for the management of customs is necessary because customs administrations are responsible for implementing an increasing range of Community controls at a time when the volume and speed of international trade is increasing.
Ce plan stratégique à long terme de gestion des douanes est rendu nécessaire par le fait que les administrations douanières sont chargées de la mise en œuvre d'un éventail toujours plus vaste de contrôles communautaires alors que, dans le même temps, le volume et la rapidité des échanges internationaux ne cessent d'augmenter.

They now face the challenge of coping with an increasing range and number of Community controls in an environment where the volume and speed of international trade is increasing.
Elles doivent aujourd'hui relever le défi de s'adapter à une gamme de plus en plus vaste de contrôles communautaires, dans un contexte d'échanges internationaux dont le volume et la rapidité ne cessent d'augmenter.

The Commission intends to present a strategy to speed up the system for reviewing the ever-growing quantities of chemicals, and to look at whether and how there could be control over the volumes and toxicity of chemicals, particularly where there are recognised harmful effects.
La Commission compte présenter une stratégie pour accélérer le système d'examen des substances chimiques toujours plus nombreuses, et entend examiner s'il serait possible de contrôler les volumes et la toxicité des substances chimiques et les modalités d'un tel contrôle, particulièrement lorsqu'il s'agit de substances aux effets nocifs reconnus.

Customs are now facing the difficult challenge of coping with an increasing range and number of Community controls in an environment where the volume and speed of international trade is increasing.
Les services des douanes font face aujourd'hui au difficile défi de gérer un éventail toujours élargi et un nombre en progression constante des contrôles communautaires dans un environnement où le volume et la rapidité des échanges internationaux ne cessent d'augmenter.