A rise in the Canadian dollar could become at least partially self-perpetuating if investors begin to buy into the dollar based solely upon the expectation of future growth ([3]) The collapse of the tech stock speculative bubble in September 2000 is an extreme example of this sort of speculative investment artificially driving up asset values.
Une hausse du dollar canadien pourrait se perpétuer d’elle-même si les investisseurs commencent à acheter le dollar en se fondant seulement sur l’attente d’une croissance future ([3]) L’écroulement de la bulle spéculative des actions technologiques en septembre 2000 est un exemple extrême de cette sorte d’investissement spéculatif qui fait monter artificiellement la valeur des actifs.
