In this case the call for tender was published in the Spanish Official Bulletin "Boletin Oficial Del Estado" on 17 December with 31 December as the closing date.
Dans le cas présent, l'appel d'offre a été publié au Bulletin Officiel espagnol 'Boletin Oficial del Estado' le 17 décembre, avec le 31 décembre pour date limite.