Vertaling van "South Pacific Disaster Preparedness and Relief Seminar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South Pacific Disaster Preparedness and Relief Seminar
Séminaire sur la planification préalable aux catastrophes dans le Pacifique Sud

International Seminar on Disaster Preparedness and Relief
Séminaire international sur la planification préalable et les secours en cas de catastrophe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is a long-term provider of humanitarian assistance in South-East Asia, where it brings relief to the victims of displacement, conflict and natural disasters and where it advocates for and supports measures for disaster preparedness and risk reduction.
La Commission fournit depuis longtemps une aide humanitaire en Asie du Sud-Est, où elle apporte une assistance aux victimes de déplacements de populations, de conflits et de catastrophes naturelles et où elle préconise et soutient des mesures de préparation aux catastrophes et de réduction des risques.

The Commission is a long-term provider of humanitarian assistance in South- East Asia, where it brings relief to the victims of displacement, conflict and natural disasters and where it advocates for and supports measures for disaster preparedness and risk reduction.
La Commission fournit depuis longtemps une aide humanitaire en Asie du Sud-Est, où elle apporte une assistance aux victimes de déplacements de populations, de conflits et de catastrophes naturelles et où elle préconise et soutient des mesures de préparation aux catastrophes et de réduction des risques.

The Commission is a long-term provider of humanitarian assistance in South East Asia, where it brings relief to the victims of displacement, conflict and natural disasters and where it advocates and supports measures for disaster preparedness and risk reduction.
La Commission fournit depuis longtemps une aide humanitaire en Asie du Sud‑Est, où elle apporte une assistance aux victimes de déplacements de populations, de conflits et de catastrophes naturelles et où elle préconise et soutient des mesures de préparation aux catastrophes et de réduction des risques.

Senator Day: Now, wearing the hat for Joint Task Force Pacific, could you describe to me a bit in more detail the work with respect to emergency preparedness and disaster relief.
Le sénateur Day : Maintenant, à titre de représentant de la Force opérationnelle interarmées du Pacifique, pourriez- vous me donner plus de détails sur votre travail en matière de protection civile et de secours en cas de catastrophe.