Traduction de «Smoke alarm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts
produire des pièces pour pipes à tabac

fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products
fabrication de produits du tabac à fumer

Long-Haired Smoke | smoke Long-Hair | smoke Persian
Persan gris fumée

smoke door | smoke louvre | smoke outlet
cheminée d'appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fire detection and fire alarm systems — Part 12: Smoke detectors — Line detectors using an optical beam
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 12: Détecteurs de fumée — Détecteurs linéaires fonctionnant suivant le principe de la transmission d’un faisceau d’ondes optiques rayonnées

Fire detection and fire alarm systems — Part 7: Smoke detectors — Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 7: Détecteurs de fumée — Détecteurs ponctuels fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l’ionisation

(ii) Alarm sounds e.g. fire, theft, smoke alarms
ii) les sons d’alarme, par exemple, alarmes d’incendie, de vol, de fumée;

Those who smoke continue to smoke through all the alarming warnings that are on the labels.
Ceux qui fument continueront à fumer malgré les avertissements alarmants qui figurent sur les étiquettes.

The research is quite alarming and I hope that colleagues who like to smoke will respect the health of everybody else by refraining from doing so within Parliament, except in the very limited areas where smoking is permitted.
Les recherches effectuées sont assez alarmantes, et j’espère que les collègues qui aiment fumer respecteront la santé de tous les autres en s’abstenant de le faire dans l’enceinte du Parlement, sauf dans les zones tout à fait restreintes où il est permis de fumer.