As I said earlier on, the cabinet has now developed a small, ad hoc committee that is working with groups to find out how we build that partnership to develop good public policy with communities themselves.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, le cabinet a constitué un petit comité spécial qui consulte les groupes communautaires afin d'établir un partenariat permettant de définir la meilleure politique avec la participation des collectivités.