The Band has been supplying water coolers and bottled water to everyone at a cost of approximately $45 per month per household, with the Office being slightly higher, thereby paying more than $5,000 a year for drinking water.
La bande fournit des rafraîchisseurs d'eau et de l'eau embouteillée à toutes ces personnes, ce qui représente un coût d'environ 45 $ par mois par foyer, un peu plus dans le cas du bureau de la bande, soit au total une dépense annuelle de plus de 5 000 $ pour de l'eau potable.