Vertaling van "Sintered ore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sintered ore
minerai aggloméré | aggloméré | minerai sintérisé | sinter

sintered ore
minerai aggloméré | minerai fritté

sinter ore
minerai aggloméré

iron ore sinter [ sintered iron ore ]
minerai de fer fritté

metal ore sintering | sintering
frittage | sintérisation

sintered fibre media [ sintered fiber media | sintered fibre filter | sintered fiber filter ]
média filtrant fritté

combined ore and oil carrier [ combined ore/oil carrier | ore or oil carrier | ore/oil carrier | O/O | ore-oil carrier | oil ore | O.O. ship ]
minéralier-pétrolier [ pétrolier-minéralier | O.O. | OO | O-O | transporteur mixte du type O/O | navire combiné OO | pétrominéralier ]

selective laser sintering | SLS | selective sintering | laser sintering
frittage sélectif par laser | FSL | frittage par laser | frittage laser sélectif | frittage laser

mining product [ mineral | ore ]
produit minier [ minerai | minéral ]

hydrothermal solution | hydrothermal fluid | metalliferous solution | mineralizing solution | mineralising solution | ore-forming solution | ore-forming fluid | ore solution | ore fluid
solution hydrothermale | hydrothermalyte | fluide hydrothermal | saumure hydrothermale | solution métallifère | solution minéralisatrice | fluide minéralisateur | fluide métallifère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, the complaint listed a number of specific transactions concerning the provision of several steel outputs manufactured by SOEs, including iron ore concentrate, pellets, sintered ore, scrap, billet, sintered ore, alloys and many others.
En particulier, la plainte a cité une série de transactions spécifiques concernant la fourniture de plusieurs intrants sidérurgiques fabriqués par des entreprises publiques, notamment, et ce ne sont que quelques exemples, des concentrés de minerai de fer, des boulettes de minerai de fer, du minerai fritté, de la ferraille, des billettes ou encore des alliages.

For the product benchmark for sintered ore, data has also been corrected based on relevant energy flows provided by the relevant BREF, taking into account the combustion of waste gases in the sector.
En ce qui concerne le référentiel de produit relatif au minerai fritté, les données ont également été corrigées sur la base des flux énergétiques concernés indiqués dans le BREF correspondant, en tenant compte de la combustion des gaz résiduaires dans le secteur.

— activity 2.1: metal ore (including sulphide ore) roasting and sintering
— activité 2.1: grillage et frittage de minerai métallique (y compris de minerai sulfuré)

avoiding seawater in spraying ores or fluxes as this results in a fouling of sinter plant electrostatic precipitators with sodium chloride.
éviter l'utilisation d'eau de mer pour l'aspersion des minerais et des flux car il en résulte un encrassement des électrofiltres de l'installation d'agglomération par du chlorure de sodium.

the sintering and pelletisation of iron ore
l'agglomération et la pelletisation du minerai de fer

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering, including pelletisation
Grillage ou frittage, y compris pelletisation, de minerai métallique (y compris de minerai sulfuré)

2.1. Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations.
2.1. Installations de grillage ou de frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré.

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
Installations de grillage ou de frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré

(k) Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
k) Installation de calcination et de frittage de minerais métalliques