Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Silent tsunami » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

silent tsunami

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tsunami silencieux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quiet person [ quiet member | silent member | silent individual | silent person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

silencieux [ silencieuse | muet | muette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tsunami warning and mitigation system for the Indian ocean | Indian ocean tsunami warning and mitigation system | IOTWS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'alerte aux tsunamis et d'atténuation de leurs effets dans l'océan Indien

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Tsunami runup mapping as an emergency preparedness tool: the 1929 tsunami in St. Lawrence, Newfoundland: volume 1

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cartographie du jet de rive des tsunamis et guide de planification des mesures d'urgence: le tsunami de 1929 à St. Lawrence, Terre-Neuve : volume 1

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Task Team on Real-Time Telemetry, Seismic and Tsunami Data Exchange [ Ad hoc Group of Experts on Real-time Telemetry, Seismic and Tsunami Data Exchange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Équipe spécial sur l'échange en temps réel de données de télémesure sur les séismes et les tsunamis [ Groupe d'experts ad hoc sur l'échange en temps réel de données de télémesure sur les séismes et les tsunamis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

silent listening | service observing | silent monitoring

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écoute discrète

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

silent movie | silent film

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

film muet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by tsunami

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par un tsunami

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Post-Tsunami Operational Management Structure | P-TOMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Structure de gestion opérationnelle post-tsunami | Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami | P-TOMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tsunami

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tsunami

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This “silent tsunami” that has been spoken about will waft through the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

Il est immoral que nous ne fassions pas le nécessaire pour les éviter. Ce « tsunami silencieux » dont il a été question balayera le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-30]

According to the director of the World Food Programme, a “silent tsunami” is threatening to plunge 100 million people into hunger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

Selon la directrice du Programme alimentaire mondial, c'est 100 millions de personnes qui sont menacées de famine par ce qu'elle appelle un « tsunami silencieux ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-27]

B. shocked at the World Food Plan's description of rising food prices as a 'silent tsunami' and at the risk facing 100 million people on all the world's continents of declining into hunger; deeply preoccupied that food reserves are at their lowest level in 30 years,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

B. choqué par le fait que le Programme alimentaire mondial compare la hausse des prix des denrées alimentaires à un "tsunami silencieux" et que plus de cent millions de personnes de tous les continents du monde risquent de sombrer dans la famine; vivement préoccupé par les réserves alimentaires, qui sont tombées à leur niveau le plus bas depuis trente ans,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

I want to take this opportunity to denounce the irresponsible comments of Mr Mandelson, who called for further deregulation of the agricultural markets at a time when the World Food Programme is highlighting the surge in food prices and calling it, and I quote, ‘a silent tsunami threatening to plunge more than 100 million people into hunger’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Je tiens, ici, à dénoncer les propos irresponsables de M. Mandelson, appelant encore à plus déréglementer les marchés agricoles au moment où le programme alimentaire mondial pointe l'envolée des prix alimentaires et déclare qu'il s'agit, je cite, d'un "tsunami silencieux qui menace d'entraîner dans la famine des dizaines de millions de personnes supplémentaires".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

It's a silent tsunami every week, which undermines the human security of the whole planet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

C'est l'équivalent d'un tsunami silencieux qui sévit chaque semaine et qui menace la sécurité humaine sur toute la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-04]

Africa’s “silent tsunamis”: Commission adopts humanitarian aid decisions worth €165.7 million

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-25]

Afrique « les tsunamis silencieux » : la Commission prend des décisions d’aide humanitaire pour €165,7 millions

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-25]

After the surge of compassion for the Asian victims of the tsunami, we must focus on the relentless silent tsunamis that afflict the world’s poorest people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Après l'élan de compassion à l'égard des victimes du tsunami, nous devons nous pencher sur tous ces tsunamis silencieux et impitoyables qui affectent les populations les plus pauvres du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Yet it remains passive in the face of the “silent tsunamis” that submerge Africa each week?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Et pourquoi reste-t-elle passive face à ce qu’il est convenu d’appeler les « tsunamis silencieux » qui submergent chaque semaine l’Afrique?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-09]

D'autres ont cherché : accident caused by tsunami p-toms post-tsunami operational management structure quiet member quiet person service observing silent film silent individual silent listening silent member silent monitoring silent movie silent person silent tsunami tsunami Silent tsunami

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Silent tsunami' ->

Date index: 2025-03-04