Vertaling van "Sign Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sign Program
Programme d'affichage

FIP Standing Committee on Sign Development [ Federal Identity Program Standing Committee on Sign Development ]
Comité permanent du PCIM chargé de l'élaboration des panneaux [ Comité permanent du Programme de coordination de l'image de marque chargé de l'élaboration des panneaux ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]
représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

changeable message sign | CMS | variable message sign | variable message signing | VMS | dynamic message sign
panneau à messages variables | PMV | panneau de signalisation à messages variables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU signs program to provide support in the areas of human and social development, environment and climate change, private sector development and peace and security across African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.
L’UE signe un programme visant à fournir une aide aux pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) dans les domaines du développement humain et social, de l’environnement et du changement climatique, du développement du secteur privé et de la paix et de la sécurité.

E.g. text relay services, essential for deaf and speech-impaired people, are only available in half of the Member States; emergency services are directly accessible by text telephone in only seven Member States; broadcasting with audio description, subtitled TV programming and TV sign-language programming remains very poor; only 8% of ATMs installed by the two main European retail banks provide 'talking' output[6].
Ainsi, les services de relais textuels, indispensables aux sourds et malentendants, ne sont disponibles que dans la moitié des États membres; les services d'urgence directement accessibles par textophone n'existent que dans sept États membres; les émissions télévisées avec audiodescription, sous-titrées et en langage des signes restent marginales; seuls 8 % des GAB installés par les deux principales banques de dépôt européennes offrent une assistance vocale[6].

Countries or regions without a signed programming document remain eligible for funding under the conditions laid down in Article 4(3) of this Regulation.
Les pays ou les régions qui ne disposent pas de document de programmation signé peuvent néanmoins continuer à bénéficier d'un financement aux conditions définies à l'article 4, paragraphe 3, du présent règlement.

In addition, the Commission signed a €20 million contract yesterday with KfW in the area of socio-economic support, which aims to renew and modernise existing workshops of the Technical and Vocational training program (TVET) run by the Ministry of National Education.
En outre, la Commission a signé hier un contrat de 20 millions d'euros avec la KfW dans le domaine du soutien socioéconomique. Ce contrat vise à renouveler et à moderniser des ateliers existants du programme de formation technique et professionnelle géré par le ministère de l'éducation nationale.

Today, European Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica and the President of the Committee of Ambassadors of the African, Caribbean and Pacific (ACP) group of states, Mrs. Mpeo Mahase-Moiloa, signed off on €3.6 billion to finance the intra-ACP program, under the 11 European Development Fund (EDF) (the EU's financial instrument for ACP countries).
Le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et la présidente du Comité des ambassadeurs du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), M Mpeo Mahase-Moiloa, ont aujourd’hui marqué leur accord sur une enveloppe de 3,6 milliards d’euros pour financer le programme intra-ACP au titre du 11 Fonds européen de développement (FED) (l’instrument financier de l’UE pour les pays ACP).

As such, the name and Common logo may only be used in accordance with the following guidelines and the Partnership Agreement or the European Commission Registration Form signed by Program Participants in the ENERGY STAR labelling program.
Ces marques peuvent exclusivement être utilisées conformément aux lignes directrices ci-après et à l'accord de partenariat ou au bulletin d'inscription de la Commission européenne signé par les participants au programme d'étiquetage ENERGY STAR.

- before signing the accession treaty, each candidate country is invited to send the Commission a plan (or a draft single programming document) containing the operational programmes required by the general Regulation on the Structural Funds [50] for each of the Objectives for which it will be eligible.
- chaque pays candidat est invité à transmettre à la Commission, avant la signature du traité d'adhésion, un plan (ou un projet de Document unique de programmation) comportant des Programmes opérationnels conformes aux dispositions du règlement général [50] sur les fonds structurels, pour chacun des objectifs prioritaires auxquels il sera éligible.

" promotion" includes promotion by means of any printed material, event merchandise, advertisement, broadcast, sign, program or any other means of communication.
«promotion» Est assimilée à une promotion celle qui est faite sous forme d'imprimé, de produit dérivé, d'annonce, de radiodiffusion, de panneau publicitaire, de programme ou par tout autre moyen de communication».

European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel, signed today a 30M€ support program for regional economic integration in the Eastern and Southern African region.
Le Commissaire européen au Développement et à l’Aide Humanitaire, Louis Michel, a signé aujourd’hui un programme d’appui pour un montant de 30 M€ pour l’intégration économique régionale de l’Afrique de l’Est et du Sud.

Commissioner Michel signs a 30 M€ support program for regional integration and trade with East and Southern Africa
Le Commissaire Michel signe un programme d’appui pour 30 M€ pour l’intégration régionale et le commerce avec l’Afrique de l’Est et du Sud