Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emergency shut-down system
Safety shut-down system
Shut-down valve
Start-up and shut-down operations
Start-up and shut-down periods

Traduction de «Shut-down valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


start-up and shut-down operations | start-up and shut-down periods

périodes de démarrage et d'arrêt | phases de démarrage et d’arrêt


emergency shut-down system | safety shut-down system

système d'arrêt de sécurité | système d'arrêt d'urgence


So far, to ensure inspectors' safety, oil, gas and petrochemical plants have to shut down during inspection operations: vessels have to be decoupled from live sections of the plant (closing a valve is not sufficient); then vessels are extensively cleaned to remove all products that can emit flammable or toxic gases; scaffolding is then erected in larger vessels, so that inspectors can access all necessary areas.

Actuellement, pour garantir la sécurité des inspecteurs, les installations de pétrole et de gaz et les usines pétrochimiques doivent interrompre leur activité durant les inspections: les cuves doivent être découplées des sections en activité de l’installation (fermer une valve ne suffit pas); puis, elles sont minutieusement nettoyées pour que tous les produits susceptibles d’émettre des gaz inflammables ou toxiques soient éliminés; des échafaudages sont ensuite installés dans les cuves les plus volumineuses afin que les inspecteurs puissent accéder à toutes les zones devant être contrôlées.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Shut-down valve' ->

Date index: 2024-03-20
w