Traduction de «Short code dialling number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

speed calling | speed dialing | short dialing | short code dialling | abbreviated address calling | abbreviated calling | abbreviated dialling | speed call | speed dial
composition abrégée | numérotation abrégée | composition rapide

area code | numbering plan area | NPA | numbering area | dialling code | routing code | home area code | trunk dialling code | national destination code | subscriber trunk dialling code | STD code
indicatif régional | IR | ind. rég. | indicatif de région | indicatif de zone | indicatif téléphonique | code régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Criminal Code currently contains what is called a dialled number recorder warrant, as well as a production order for the same information.
Le Code criminel prévoit actuellement ce qu'on appelle un mandat pour l'utilisation d'un enregistreur des numéros de téléphone composés ainsi qu'une ordonnance de communication de ces numéros.

When we conducted the consultation, a number of people told us that, as a result of the code selection and the development of all the conditions that must be met in order to realize Bill C-7, two years was way, way too short.
Lorsque nous avons fait la consultation, plusieurs nous ont dit que le choix de codes et l'élaboration de toutes les conditions à réunir pour réaliser le projet de loi C-7 faisaient en sorte que deux ans, c'était beaucoup, beaucoup trop court.

Before dealing any further with this bill, whose shortness, as I said, belies its importance, amending as it does the criminal code, I would like to put on the record a number of statistics and facts.
Avant d'aller plus loin dans ce projet de loi parce que, comme je l'ai dit, c'est un petit projet de loi, mais c'est un projet de loi important parce qu'il vient modifier le Code criminel, j'aimerais, si possible, énoncer un certain nombre de statistiques et de faits.