The Commission proposal introduces a chairman of the boards, together with other bodies such as the enlarged Board, but stops short of forming an organisational whole.
La proposition de la Commission prévoit, certes, un président des chambres et d'autres organes tels que la chambre élargie, mais est insuffisante en ce qui concerne la définition d'une structure générale.