Vertaling van "Sheep house " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sheep cot | sheep house | sheep pen
bercail | bergerie

nasal bot fly | Oestrus ovis | sheep botfly | sheep nose bot(fly) | sheep nose fly | sheep nostril fly | sheep(nasal)bot fly
oestre du mouton | Oestrus ovis

paddoking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions
élevage ovin à l'enclos | élevage ovin au paddock | élevage ovin au parc

manage sheep breeding | oversee breeding of sheep | manage sheep breeding | managing sheep breeding
organiser l’élevage d’ovins

Processing the raw milk directly in cheese-making facilities annexed to the housing where the sheep are kept is furthermore the origin of the cottage-industry nature of this activity.
Le fait que le lait cru est directement transformé dans les fromageries accolées aux structures d’hébergement des animaux est aussi à l’origine du caractère artisanal de cette activité.

However, if we do not achieve meaningful improvements that will prevent the black sheep from plundering well-functioning businesses, we are not going to have good regulation. I want to issue this warning: you should not imagine that you will score an easy victory by simply playing the various Members of this House off against each other.
Je tiens à lancer l’avertissement suivant: n’imaginez pas remporter une victoire facile en dressant simplement les différents députés de cette Assemblée les uns contre les autres.

The report that comes before this House regarding the sheep and goat industry is timely and has comprehensively addressed the particular problems which the sector is currently facing.
Le rapport examiné par le Parlement sur la filière ovine et caprine tombe à point nommé et appréhende de manière globale les problèmes particuliers auquel ce secteur se trouve actuellement confronté.

c. Additional guidelines for housing and care of sheep and goats
c. Lignes directrices complémentaires pour l'hébergement et les soins des moutons et des chèvres

– Mr President, there is unanimity in the House about the importance of this reform, about how simplification is a good thing and how vitally important the sheep industry is.
- (EN) Monsieur le Président, tout le monde, dans cette Assemblée, reconnaît unanimement l'importance de cette réforme, le côté positif de la simplification et l'importance vitale de l'industrie ovine.