Vertaling van "Sexual touching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sexual touching [ touching ]
contacts sexuels [ toucher des parties sexuelles | attouchement ]

invitation to sexual touching
incitation à des contacts sexuels

bad touch [ bad touching | unwanted touch | sexually abusive touching ]
mauvais toucher [ toucher inacceptable | attouchement déplacé ]

sexual offence [ sexual crime ]
délit sexuel

discrimination based on sexual orientation | discrimination on grounds of sexual orientation | discrimination on the basis of sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation | sexual orientation discrimination
discrimination fondée sur l'orientation sexuelle

sexual violence [ rape | sexual abuse | sexual assault | [http ...]
violence sexuelle [ abus sexuel | agression sexuelle | viol ]

sexuality [ eroticism | sex | sex | sex(UNBIS) | sexual behaviour(UNBIS) ]
sexualité [ érotisme | sexe ]

sexual desire disorder | sexual disfunctions | sexual disorders | study of sexual disorders
troubles sexuels

sexual harassment | unwanted conduct of a sexual nature | unwanted sexual attention
attention à caractère sexuel indésirables | comportement intempestif à connotation sexuelle | harcèlement sexuel

Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Sexual Trafficking of Persons | Sexual Trafficking Of Persons Programme | STOP [Abbr.]
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | STOP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They include the use of explosives, sexual touching, invitation to sexual touching, sexual exploitation, incest, murder, homicide, aggravated assault, assault with a weapon, torture, rape and arson.
Il y a l'usage d'explosifs, les contacts sexuels, l'incitation à des contacts sexuels, l'exploitation sexuelle, l'inceste, le meurtre, l'homicide, les voies de fait graves, l'agression armée, la torture, le viol, le crime d'incendie.

It requires conditions for a set of offences which includes all sexual assaults, serious or less serious, sexual touching, invitation to sexual touching.
On prévoit plutôt certaines conditions qui s'appliquent à des délits comprenant toutes les agressions sexuelles, qu'elles soient graves ou moins graves, les attouchements sexuels et l'invitation à un attouchement sexuel.

C. whereas sexual and reproductive health and rights touch every human being at every stage of life and are therefore a lifelong concern both for women and men; whereas sexual and reproductive health and rights (SRHR) programmes need to be tailored to the different needs and challenges which people face at different times in their life;
C. considérant que la santé et les droits sexuels et génésiques (SDSG) concernent chaque être humain à toutes les étapes de la vie, et constituent donc une préoccupation pour les femmes comme pour les hommes tout au long de leur vie; que les programmes en matière de SDSG doivent être adaptés aux différents besoins et obstacles rencontrés aux différentes étapes de la vie;

C. whereas sexual and reproductive health and rights touch every human being at every stage of life and is therefore a lifelong concern both for women and men; whereas sexual and reproductive health and rights (SRHR) programmes need to be tailored to the different needs and challenges which people face at different times in their life;
C. considérant que la santé et les droits sexuels et génésiques (SDSG) concernent chaque être humain à toutes les étapes de la vie, et constituent donc une préoccupation pour les femmes comme pour les hommes tout au long de leur vie; que les programmes en matière de SDSG doivent être adaptés aux différents besoins et obstacles rencontrés aux différentes étapes de la vie;

Included are offences of a sexual nature involving children, sexual touching, invitation to sexual touching, child pornography, luring by means of a computer—oops, I already start to have problems with that— and trespassing at night.
Cela touche les infractions d'ordre sexuel impliquant des enfants, les contacts sexuels, l'incitation à des contacts sexuels, la pornographie juvénile, le leurre au moyen d'un ordinateur — oups, cela commence à me poser des problèmes —, l'intrusion pendant la nuit.

With trafficking being such a complex phenomenon, touching on so many different areas such as forced labour, organised crime, sexual exploitation and child abuse, our response must be multi-pronged and holistic.
La traite des êtres humains étant un phénomène si complexe, qui touche à tant de domaines différents comme le travail forcé, la criminalité organisée, l’exploitation sexuelle et les abus à l’égard d’enfants, notre réponse doit être multiple et globale.

In addition, Bill C-2 would increase the maximum penalty on summary conviction for child specific sexual offences of sexual touching, invitation to sexual touching, and sexual exploitation from 6 to 18 months.
En outre, le projet de loi C-2 ferait passer de 6 à 18 mois la peine maximale, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, dans les cas d'infractions sexuelles où une personne fait des attouchements sexuels à un enfant, ou l'invite à en faire, et l'exploite sexuellement.

It touches briefly on all aspects of the problem of the movement of and trafficking in women and children for sexual exploitation.
Il aborde brièvement tous les aspects du problème du déplacement et de la traite des femmes et des enfants aux fins de leur exploitation sexuelle.

In the past, people acquired a telephone in order to keep in touch with each other, but now they have become shareholders in a company, which could, for example, be acting as an intermediary in sexual services.
Autrefois, les gens avaient le téléphone pour garder le contact les uns avec les autres, aujourd’hui ils sont devenus actionnaires dans des sociétés qui transmettent par exemple des services roses.

an offence under section 151 (sexual interference), 152 (invitation to sexual touching) or 153 (sexual exploitation), subsection 173(2) (exposure) or section 271 (sexual assault), 272 (sexual assault with a weapon) or 273 (aggravated sexual assault);
soit été déclaré coupable d’une infraction visée aux articles 151 (contacts sexuels), 152 (incitation à des contacts sexuels) ou 153 (exploitation sexuelle), au paragraphe 173(2) (exhibitionnisme) ou aux articles 271 (agression sexuelle), 272 (agression sexuelle armée) ou 273 (agression sexuelle grave),