Vertaling van "Set-point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

set point | set-point | set value
valeur de consigne | signal de consigne | point de consigne | consigne

set point titrator [ set-point titrator ]
titrimètre à point de consigne

set point regulator [ set-point regulator ]
régulateur de consigne [ régulateur des points de consigne ]

set point control [ set-point control ]
contrôle du point de consigne [ contrôle des points de consigne ]

set point (1) | set ball (2)
balle de set

set point
point de consigne

set point bug
curseur de quantité fixée

unsuccessful set-up of a telephone call | unsuccessful call set-up | failure to establish a connection
établissement défaillant d'une communication | établissement défaillant d'un appel

set-up time for a telephone call | call set-up time | time to establish a connection
durée d'établissement d'une communication téléphonique | durée d'établissement d'une communication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the location and number of work area monitors and shall include information that relates to the frequency of sampling, the analyzer range and the alarm set-points of the monitors;
b) le nombre d’appareils de mesure et les lieux où ils sont installés, ainsi que la fréquence d’échantillonnage, le registre de l’appareil d’analyse et les points de consigne d’alarme de ces appareils;

When you went to court, was it the fact that the judge at the second court, the one you have right now, used the values and set your lease payments based on what it was at the time you should have renegotiated or everybody wanted to renegotiate, and that will be the set point for next 20 years too?
Lorsque vous êtes allés en cour, est-ce que le juge de la deuxième cour, celui que vous avez maintenant, s'est servi des valeurs et a établi le montant de vos paiements de location en se basant sur les évaluations faites au moment où vous auriez dû renégocier ou au moment où tout le monde voulait renégocier, et ce montant sera-t-il valable pour les 20 prochaines années?

In effect, once a session begins, the calendar alternates sitting periods with adjournments at set points throughout the year.
Une fois la session commencée, en effet, les périodes de séance et les périodes d’ajournement (ou d’interruption) se succèdent à dates fixes pendant l’année.

Dr. Karen Dodds: From a standard-setting point of view, Canada has had a voluntary code of practice for a number of years.
Mme Karen Dodds: Du point de vue de l'établissement des normes, le Canada a un code d'usage d'observation facultative depuis plusieurs années.

Set points for heading and position are specified by the operator, that's the DP operator, and then processed by the DP control system, to provide control signals to the vessel's thruster and main propeller systems.
Le préposé au positionnement dynamique saisit les points de mise de cap qui sont ensuite traités par le système de contrôle dans le but de transmettre des signaux de commande aux systèmes responsables des propulseurs et des hélices principales du navire.