Vertaling van "Sensor making " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sensor assembling | sensor making | assemble sensors | assembling sensors
assembler des capteurs

flexible fuel sensor | FF sensor | alcohol concentration sensor | fuel concentration sensor | fuel quality sensor | percent alcohol sensor | variable fuel sensor
capteur de carburant mixte

oxygen sensor [ exhaust gas oxygen sensor | O2 sensor | EGO sensor | O2S | OS | exhaust oxygen sensor | exhaust gas sensor | lambda sensor | lambda probe ]
sonde d'oxygène des gaz d'échappement [ sonde d'oxygène | sonde lambda | capteur d'oxygène | sonde de mesure du dioxygène | détecteur d'oxygène ]

push-broom sensor [ push broom sensor | push broom optical sensor | push-broom optical sensor | pushbroom optical sensor | pushbroom sensor ]
capteur en peigne [ détecteur optique en peigne ]

mass air flow sensor | mass airflow sensor | MAF sensor | mass airflow rate sensor | air flow meter | airflow meter | air flow sensor | AFS
débitmètre d'air massique

fiberoptic sensor | fibreoptic sensor | optical fiber sensor | optical fibre sensor | optical sensor
capteur optique | senseur optique

look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine
utiliser une machine à fabriquer les cigarettes

tend sweet making machinery | tending sweet making machines | mind sweet making machines | tend sweet making machines
utiliser des machines pour confectionner des sucreries

heated exhaust gas oxygen sensor [ heated oxygen sensor | heated O2 sensor | HEGO sensor | HO2S ]
sonde d'oxygène chauffante [ sonde lambda chauffée ]

hand-held 3D sensor | handheld 3D sensor | hand-held three-dimensional sensor | handheld three-dimensional sensor
capteur 3D à main | capteur 3D manuel | capteur tridimensionnel à main | capteur tridimensionnel manuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Placing big data on servers in the "cloud" will enable wireless devices interconnectivity (smartphones, tablets, machines and sensors) making up the Internet of Things.
Le placement de gros volumes de données sur des serveurs dans le «nuage» contribuera à l'interconnexion entre les appareils sans fils (smartphones, tablettes, machines et capteurs) et à l'émergence de l'internet des objets.

The injectors are computer-controlled along with the oxygen sensor in the exhaust, so we get a stoichiometric compound, which is the ideal mixture to make sure they get the correct stuff coming out of the tailpipes.
Les injecteurs sont commandés par ordinateur ainsi que le détecteur d'oxygène de l'échappement, de sorte que le composé stoechiométrique qu'on obtient est un mélange idéal qui fait que ce qui sort du tuyau d'échappement n'est pas nocif.

Vast amounts of information and data, including real-time, will be generated by sensors, machines and information-enhanced products, making action at a distance commonplace, enabling global deployment of business processes and sustainable production sites allowing the creation of a wide range of services and applications.
Des quantités considérables d'informations et de données, y compris en temps réel, seront produites par des capteurs, des machines et des produits riches en informations, ce qui généralisera les activités à distance et permettra le déploiement de processus d'entreprises et de sites de production durables à l'échelle mondiale, lesquels pourront générer quantité de services et d'applications.

Debuting just four years ago, in 2006, the Block II Super Hornet incorporates the latest defence technology advancements, including an integrated display of fused data from a new wide array of sensors, making it the newest combat fighter attack aircraft in operational service today with the United States forces.
Faisant ses débuts en 2006, le Block II Super Hornet intègre les dernières avances de la technologie de défense, y compris un affichage intégré des données fusionnées à partir d'une grande variété de nouveaux capteurs, ce qui en fait aujourd'hui le plus avant-gardiste des avions de combat multirôle en service opérationnel dans les forces armées des États-Unis.

2. A Member State which has granted EU type approval shall withdraw such approval if the vehicle unit, motion sensor, record sheet or tachograph card which has been approved is not in conformity with this Regulation or displays any general defect during use which makes it unsuitable for the purpose for which it is intended.
2. L'État membre qui a accordé une homologation UE doit la révoquer si l'unité embarquée, le capteur de mouvement, la feuille d'enregistrement ou la carte tachygraphique ayant fait l'objet de l'homologation sont considérés comme non conformes au présent règlement, ou présentent, à l'usage, un défaut d'ordre général qui les rend impropres à leur destination.

Second, the F-35's advanced sensors and technology that fuses data together will help pilots better understand their tactical environment and make decisions more quickly.
En deuxième lieu, les technologies perfectionnées de détection et de fusion de données aideront les pilotes à comprendre en un seul coup d'oeil la situation tactique et à prendre plus rapidement des décisions.

The joint strike fighter's technological leaps, in terms of sensors, stealth technology, weapons systems, survivablity and the integrated nature of its systems, make it the most effective fifth generation fighter available to Canada and the only viable fighter to meet the Canadian air force's operational and interoperability needs.
En raison de ses capteurs perfectionnés, de sa technologie furtive de pointe, de ses systèmes d'armes, de la survivabilité et de la nature intégrée de ses systèmes, cet avion de chasse de la cinquième génération est le plus efficace qui soit pour le Canada, le seul qui réponde aux besoins opérationnels et interopérationnels de l'aviation canadienne.

This body would receive progress reports from nuclear-armed states, conduct inspections of weapons facilities, acquire intelligence through satellite photography and remote sensors, and monitor the production and transfer of materials suitable for making nuclear weapons.
L'agence recevrait des rapports sur les progrès accomplis par les États dotés d'armes nucléaires, inspecterait les installations nucléaires, recueillerait des informations grâce à des photographies par satellite et à la télédétection et surveillerait la production et le transfert de matières pouvant être utilisées dans la fabrication d'armes nucléaires.

So we do need all of the things that others have spoken about: sensors and other technological advancements that will make everybody’s life easier in terms of achieving our energy efficiency objectives.
Nous avons donc besoin de toutes ces choses dont d’autres orateurs ont parlé: capteurs et autres progrès technologiques qui rendront la vie de chacun plus facile en termes de réalisation de nos objectifs d’efficacité énergétique.

Modern sensor technology, like fuel sensors, makes engines much better from an environmental point of view, but the engines will also at the same time be more sensitive to contamination.
La technologie moderne des capteurs, par exemple celle des capteurs de carburant, améliore beaucoup la performance des véhicules du point de vue de l’environnement mais, dans le même temps, les moteurs deviennent plus sensibles à la pollution.