Vertaling van "Security domain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

security domain
domaine de sécurité

trust domain | security domain
domaine de confiance | cercle de confiance | domaine de sécurité

business domain security control profile [ domain security control profile ]
profil de contrôle de sécurité de domaine opérationnel [ profil de contrôle de sécurité de domaine ]

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

General Secretariat of the Council Security Office | GSC Security Office | Safety and Security | Safety and Security Directorate | Security Office | Security Office of the GSC | GSCSO [Abbr.]
Bureau de sécurité | Bureau de sécurité du secrétariat général du Conseil | Direction sûreté et sécurité

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

analogical base domain [ base domain | familiar domain ]
domaine source

eminent domain | power of eminent domain | right of eminent domain
pouvoir d'expropriation

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accelerating standardisation is key in creating a European-wide market for security products and is already a priority for the Commission[26] In the security domain, speed is paramount to counter new and emerging threats, full use should therefore be made of fast track procedures for standardisation.
L ’ accélération de la normalisation joue un rôle fondamental dans la création d ’ un marché à l ’ échelle européenne pour les produits liés à la sécurité et est déjà prioritaire pour la Commission[26]. Dans le domaine de la sécurité, la rapidité est essentielle pour contrer les menaces nouvelles et émergentes.

- adoption of a proposal to revise the mandate of the European GNSS Supervisory Authority (GSA) by bringing the GSA Regulation into line with the GNSS Regulation, which specifies two core activities for the GSA, firstly in security domain accreditation and exploitation of the Galileo Security Centre and secondly in contributing to the preparations for commercial use of the systems, including the necessary market analysis.
- adopter une proposition visant à revoir le mandat de l’Autorité européenne de surveillance GNSS en alignant le règlement GSA sur le règlement GNSS, qui attribue deux activités principales à l’autorité de surveillance, premièrement dans l’accréditation du domaine de sécurité et l’exploitation du centre de sécurité Galileo et, deuxièmement, dans la contribution à la préparation de l'utilisation commerciale des systèmes, y compris les études de marché nécessaires.

The GMES services with their global dimension are a means for international cooperation particularly in the agriculture, water resources, oceans, atmosphere and civil security domains.
En raison de leur dimension mondiale, les services GMES constituent un moyen de coopération internationale, particulièrement dans les domaines de l'agriculture, des ressources en eau, des océans, de l'atmosphère et de la sécurité civile.

Inspiration for students: Employment opportunities for those interested in applied research in an interesting and challenging field within the emerging ICT security domain.
Source d’inspiration pour les étudiants: perspectives d’emploi pour les étudiants intéressés par la recherche appliquée dans une discipline intéressante et stimulante du secteur de la sécurité des TIC, en pleine expansion.

That's a company from Ontario and that is in the safety and security domain.
L'entreprise est ontarienne et travaille dans le domaine de la sûreté et de la sécurité.

It also means that responsibilities in the security domain must be based on proper legal provisions.
Ce principe implique également que les responsabilités en matière de sécurité doivent s'appuyer sur des dispositions juridiques appropriées.

All the preparations, planning, and exercising in the security domain will result in background conditions within which sport can take centre stage, and Canada can be a proud host to the world.
Tous les préparatifs, la planification et l'exercice du domaine de la sécurité créeront les conditions contextuelles dans lesquelles le sport pourra prendre la place centrale et où le Canada pourra être fier d'accueillir le monde.

They have, I think it's fair to say, bolstered their efforts on the intelligence side, but in the past several years we've taken a number of steps with the RCMP bilaterally to ensure that there's greater coherence in terms of what each of us does and how we do it in the national security domain.
Il est juste de dire qu'elle a redoublé d'efforts en matière de renseignement, mais au cours dernières années, nous avons pris conjointement un certain nombre de mesures avec la GRC pour définir avec plus de cohérence ce que chacun d'entre nous va faire en matière de sécurité nationale.

Europe has high quality research institutes and a substantial and diverse industrial base from which to address technology requirements in the security domain.
L'Europe a des instituts de recherche de grande qualité et possède une base industrielle importante et diversifiée lui permettant de répondre aux exigences technologiques dans le domaine de la sécurité.

Today, there is no activity in the security domain that if it is not led by Afghans is certainly partnered with them.
De nos jours, nous n'exerçons aucune activité dans le domaine de la sécurité sans qu'elle soit menée par des Afghans ou que nous ayons au moins établi un partenariat avec eux.