Vertaling van "Seat cover " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seat covering
garniture de siège

seat cover
housse de siège

split-second wheel cover seating
assise du couvre-roue de rattrapante

seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list
placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.2.1. The term “seat” covers both an individual seat and a bench seat.
1.2.1. Ce terme désigne aussi bien un siège individuel qu'une banquette.

In cases not covered by European Union legislation, the law of the State where Euro-Argo ERIC has its statutory seat shall determine the competent jurisdiction for the resolution of such disputes.
Dans les cas non couverts par la législation de l'Union européenne, c'est le droit de l'État où l'ERIC Euro-Argo a son siège statutaire qui détermine la juridiction compétente pour statuer sur le litige en question.

2.1.4. With respect to vehicles covered by Directive 2001/85/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver’s seat, and amending Directives 70/156/EEC and 97/27/EC , the dimension referred to in point 2.1.3(b) shall be aligned with the minimum space required for one person in relation to the various classes of vehicles.
2.1.4. En ce qui concerne les véhicules visés par la directive 2001/85/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2001 concernant des dispositions particulières applicables aux véhicules destinés au transport des passagers et comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et modifiant les directives 70/156/CEE et 97/27/CE , la dimension visée au point 2.1.3 b) est alignée sur l'espace minimum requis pour une personne en fonction des diverses classes de véhicules.

In cases not covered by Community legislation, the law of the State where the ERIC has its statutory seat shall determine the competent jurisdiction for the resolution of such disputes.
Dans les cas non couverts par la législation communautaire, c’est le droit de l’État où l’ERIC a son siège statutaire qui détermine la juridiction compétente pour statuer sur le litige en question.

In any matter not covered by these Statutes, the law of the State where the seat of the Joint Undertaking is located shall apply.
La loi de l'État où se trouve le siège de l'entreprise commune est applicable à toute matière non couverte par les présents statuts.

Following press reports and in response to a number of complaints, the Commission asked the French authorities for information concerning aid to the VEV textile group, which produces ready-to-wear clothing, car-seat covers and similar accessories, wool, woven products, knitwear, clothing and furnishing fabrics, and shirts.
Suite à des informations parues dans la presse et à des plaintes, la Commission a demandé aux autorités françaises des informations au sujet d'aides en faveur du groupe textile VEV, société produisant de la confection, des housses et accessoires de voiture, de la laine, des produits de tissage et de bonneterie et des tissues d'habillement et d'ameublement et des chemises.