Traduction de «Screen for special applications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

screen for special applications
trame pour applications spéciales

special applications for additional refunds
demandes spéciales pour remboursements supplémentaires

special applications for refunds
demandes spéciales de remboursement

knowledge of exemptions from screening and special security procedures;
connaissances des motifs d’exemptions de l’inspection/du filtrage et des procédures spéciales de sûreté;

‘screening’ means the application of technical or other means which are intended to identify and/or detect prohibited articles;
«inspection/filtrage», la mise en œuvre de moyens techniques ou autres visant à identifier et/ou détecter des articles prohibés;

"screening" means the application of technical or other means which are intended to identify and/or detect prohibited articles;
"inspection/filtrage", la mise en œuvre de moyens techniques ou autres visant à identifier et/ou détecter des articles prohibés;

"screening" means the application of technical or other means which are intended to identify and/or detect prohibited articles;
"inspection/filtrage", l'application de moyens techniques ou autres visant à identifier et/ou détecter des articles prohibés;

In overall terms, the screening process of applications for inter-country adoptions registered before the entry into force of the new legislation is expected to be completed this month.
Globalement, la procédure de sélection des demandes d’adoption internationale introduites avant l’entrée en vigueur de la nouvelle législation doit être achevée ce mois-ci.

For special applications different filter materials may be used.
Des matériaux différents peuvent être utilisés pour des applications spéciales.

According to the evaluator, it would be important to upgrade the screening of the applications, in order to reduce further the number of project applications refused on the basis of the formal eligibility criteria.
Selon l'évaluateur, il serait important d'améliorer la présélection des demandes afin de réduire le nombre de demandes rejetées au motif qu'elles ne répondent pas aux critères formels d'admissibilité.

c) Upgrading the screening of the applications, in order to reduce the number of project applications refused (formal criteria).
c) Améliorer la sélection des demandes afin de réduire le nombre des demandes de projets refusées (critères formels).

In the case of packages for delegations, delegations may take delivery of the packages, which will either be inspected by the delegation Security Officer, screened by special equipment or opened by security personnel for inspection.
Les délégations peuvent prendre livraison des paquets qui leur sont destinés, après vérification par le responsable de la sécurité de la délégation, ou inspection au moyen d'un matériel spécial, ou après ouverture par le personnel de sécurité.