Vertaling van "Scrap derived from recycling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scrap derived from recycling
ferraille de recyclage

waste and scrap products derived from manufacturing operations
rebuts et déchets résultant d'opérations manufacturières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The recycling industry is providing increasing amounts of resources to manufacturing industry: at least 50% of the paper and steel, 43% of the glass and 40% of the non-ferrous metal produced in the EU are currently derived from recycled materials.
L’industrie du recyclage fournit des montants croissants de ressources croissantes à l’industrie manufacturière : au minimum 50% du papier et de l’acier, 43% du verre et 40% des métaux non ferreux de l’UE sont actuellement issus de matériaux recyclés.

Materials derived from recycling or recovery of any other biomass waste not mentioned above, subject to the provisions of (2) and sub-criterion 2.3.
matières issues du recyclage ou de la valorisation de tout autre déchet de la biomasse non mentionné ci-dessus, sous réserve des dispositions du point 2) et du sous-critère 2.3.

Materials derived from recycling or recovery of sludges are only allowed if the sludges comply with the following requirements:
Les matières dérivées du recyclage ou de la valorisation des boues ne sont autorisées que si les boues satisfont aux exigences suivantes:

(ii) waste and scrap derived from used goods collected in the territory of one or both of the CCRFTA countries, where that waste and scrap is fit only for the recovery of raw materials; or
(ii) soit de produits usagés recueillis sur le territoire d’un ou des deux pays ALÉCCR, dans la mesure où il ne peut servir qu’à la récupération de matières premières;

(h) waste and scrap derived from manufacturing facilities of the country;
h) les déchets et rebuts provenant des installations de fabrication du pays;

(h) waste and scrap derived from manufacturing operations of the country;
h) les déchets et rebuts provenant des installations de fabrication du pays;

(i) waste and scrap derived from production in the territory of one or both of the CCFTA countries;
i) un déchet ou un résidu provenant d’opérations de production effectuées sur le territoire d’un ou des deux pays ALÉCC;

(ix) waste and scrap derived from
(ix) un déchet ou un résidu provenant :

Recycling companies purchase used automotive batteries (from cars, vans or trucks) from scrap dealers or scrap collectors.
Les entreprises de recyclage achètent des batteries automobiles usagées (provenant de voitures, de camionnettes ou de camions) à des ferrailleurs ou des collecteurs de ferraille.

Products deriving from recycled textile fibres
Produits dérivés de fibres textiles recyclées