Traduction de «Scored card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balanced score card
carte de score pondéré

actual score | gross | gross score | total score
score brut | score final

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Similarly, too, debates using blue cards may possibly turn into a settling of parties’ internal scores.
Par ailleurs, les débats utilisant des cartons bleus peuvent se transformer en un règlement de comptes interne entre partis.

I do not think we should play the old North-South card, Mr Galeote, and say that the score is currently 1 – 0 to the North.
Je pense, Monsieur Galeote, que nous devrions cesser de nous livrer à ce jeu dépassé qui consiste à dire que se déroule un match entre le nord et le sud dont le score actuel serait, à vous en croire, de un but à zéro.