Traduction de «Scientific report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

scientific report
rapport scientifique

preparing of scientific reports | preparing of technical reports | prepare technical reports | technical report preparation
préparer des rapports techniques

CMS Scientific Council | Scientific Council | Scientific Council of the Bonn Convention | Scientific Council of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | ScC [Abbr.]
Conseil scientifique | Conseil scientifique de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

participating in scientific colloquia | take part in scientific colloquia | participate in scientific colloquia | participate in scientific colloquium
participer à des colloques scientifiques

scientific model | scientific simulation | scientific modelling | scientific reproduction
modélisation scientifique

scientific research
recherche scientifique

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pursuant to the second subparagraph of Article 7(1) of Decision 2013/743/EU, the members of the Scientific Council are appointed by the Commission, following an independent and transparent procedure for their identification agreed with the Scientific Council, including a consultation of the scientific community and a report to the European Parliament and the Council.
Aux termes de l’article 7, paragraphe 1, deuxième alinéa, de la décision 2013/743/UE, les membres du conseil scientifique sont nommés par la Commission sur la base d’un processus de sélection indépendant et transparent défini avec le Conseil scientifique et incluant une consultation de la communauté scientifique et un rapport au Parlement européen et au Conseil.

According to Article 7(1) of Decision 2013/743/EU, the members of the Scientific Council are appointed by the Commission, following an independent and transparent procedure for their identification agreed with the Scientific Council, including a consultation of the scientific community and a report to the European Parliament and the Council.
Aux termes de l’article 7, paragraphe 1, de la décision 2013/743/UE, les membres du conseil scientifique sont nommés par la Commission sur la base d’un processus de sélection indépendant et transparent défini avec le conseil scientifique et incluant une consultation de la communauté scientifique et un rapport au Parlement européen et au Conseil.

This report is complemented by a report from the Scientific Council on the scientific implementation and achievements of the programme during the year 2012[3].
Il est complété par un rapport du conseil scientifique sur la mise en œuvre scientifique et les réalisations du programme durant l'année 2012[3].

In its final report ‘Riding the wave: How Europe can gain from the rising tide of scientific data’ (5) in October 2010, the High Level Expert Group on Scientific Data emphasised the critical importance of sharing and preserving reliable data produced during the scientific process.
Dans son rapport final intitulé «Riding the wave: How Europe can gain from the rising tide of scientific data» (5) et publié en octobre 2010, le groupe d'experts à haut niveau sur les données scientifiques a souligné l'importance essentielle que revêtent l'échange et la conservation de données fiables issues du processus scientifique.

The Fraunhofer study, together with related reports (e.g OECD on LAS[4]) were submitted in 2004 to the Commission’s Scientific Committee on Health and Environmental Risks (SCHER) for an opinion on the overall scientific quality of the Fraunhofer report and specific aspects of anaerobic biodegradation such as:
En 2004, l'étude Fraunhofer et des rapports connexes (notamment celui de l'OCDE sur l'ASL[4]) ont été transmis au comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux (CSRSE) de la Commission pour qu'il donne son avis sur la qualité scientifique globale du rapport Fraunhofer et sur des points spécifiques relatifs à la biodégradation en anaérobiose, tels que: