Traduction de «Scanned version a document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
préparer des documents pour numérisation

scanning of documents | selection of documents
choix des documents | politique d'acquisition | sélection des documents

digitise documents | scan documents
convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

abridged version of a document
version abrégée d'un document

document version
version d'un document

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The system will be made available free of charge to organisers and include the possibility to support initiatives using eID, to upload the paper-based statements of support in scanned version and to transfer statements of support digitally to the competent authorities in the Member States for verification.
La déclaration de soutien pourra être faite au moyen d'un identifiant électronique. Le système permettra de télécharger une version scannée des déclarations de soutien recueillies sur papier et de les transférer par voie numérique aux autorités compétentes des États membres pour vérification.

Multiple protection against forgery: special paper that cannot be patterned after (litho multiplex, anti-copy line work, optically variable device, prismatic printing, silver printing); the photograph is applied by scanning; a hologram near the photograph; visible protection under UV beams (visible/invisible fluorescent); micro-letters (ROMANIA) on photograph borders and Microplex on vehicle drawing on the back of the document.
Protection multiple contre la contrefaçon: papier spécial qui ne peut être copié (litho multiplex, fabrication anticopie, dispositif optiquement variable, impression prismatique, impression argentée); la photographie est appliquée par balayage; un hologramme est apposé à proximité de la photographie; protection visible sous rayons UV (visibles/invisibles fluorescents); microlettres (ROMANIA) sur les côtés de la photographie et Microplex sur le dessin du véhicule au verso du document.

a round transparent diffractive optically variable device situated on the front page between the transparent foil and the polycarbonate layer partially covering the facial image scan of the document holder,
dispositif diffractif transparent rond, optiquement variable, situé au recto entre le film transparent et la couche de polycarbonate, recouvrant partiellement la photo numérisée du visage du titulaire du document.

Service to scan text documents for location-based references, such as a place names, addresses, postal codes, etc., in preparation for passage to a geocoding service.
Service permettant de rechercher dans les documents textuels les références à des lieux, comme les toponymes, les adresses, les codes postaux, etc., dans la perspective d’un service de géocodage.

Travel documents should also be scanned and stored, which would have two major advantages.
Les documents de voyage devraient aussi être scannés et archivés, ce qui présenterait deux grands avantages.