Traduction de «Saturna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saturna Island
île Saturna

Saturna
Saturna

Saturna Point
pointe Saturna

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, the second petition is from residents of my own riding, Saanich—Gulf Islands primarily, although there are some names here from Gibsons, Roberts Creek, and also Bolton, Ontario, but also Pender Island, Mayne Island, Saturna, and Sidney within my riding.
Monsieur le Président, la seconde pétition vient de résidants de ma circonscription, Saanich—Gulf Islands, bien qu'on y trouve les noms de personnes de Gibsons, Roberts Creek et aussi Bolton, en Ontario, outre les signatures de gens de l'île Pender, de l'île Mayne, de l'île Saturna et de l'île Sidney, dans ma circonscription.

It is beloved by Saturna Islanders.
Les habitants de Saturna Island l'adorent.

As it passed Saturna Island, the captain of the tug Tacoma was misled by weather conditions, causing the Rosenfeld to run aground near Boiling Reef.
Au moment de dépasser Saturna Island, le capitaine du remorqueur Tacoma, a été induit en erreur par les conditions atmosphériques et le Rosenfeld s'est échoué près de Boiling Reef.

Saturna Island, the Gulf Island where I live, is 18 minutes by air from the Fraser River, you can see it from half of Vancouver, and I would bet that not one in 100 people in Vancouver has actually got on a ferry to go to the Gulf Islands unless they were sailing through to Victoria.
L'île Saturna, l'île du Golfe où je vis, est à 18 minutes du fleuve Fraser en avion. On peut la voir de certaines parties de Vancouver, et je parie qu'il n'y a pas 1 p. 100 de la population de Vancouver qui a déjà pris un traversier pour se rendre dans les îles du Golfe, si ce n'est pour aller en bateau jusqu'à Victoria.

We said let us be a story telling centre and we can tell stories about the heritage of Saturna Island, the people on Saturna Island and their history.
Nous avons décidé d'ouvrir un centre où nous racontons des histoires au sujet du patrimoine de l'île Saturna, des habitants de l'île Saturna et de leur histoire.