Traduction de «Saskatchewan Wheat Pool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Wheat Pool [ Saskatchewan Co-operative Producers ]
Saskatchewan Wheat Pool [ Saskatchewan Co-operative Producers ]

Saskatchewan Wheat Pool Employees' Association
Saskatchewan Wheat Pool Employees' Association

wheat pool system of marketing wheat
vente du blé par l'entremise du syndicat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This was done on a voluntary basis with the Saskatchewan Wheat Pool, the Alberta Wheat Pool and the Manitoba Wheat Pool back in the early 1920s.
C'est ce que l'on a fait, sur une base volontaire, au début des années 1920 et ça a donné le Saskatchewan Wheat Pool, l'Alberta Wheat Pool et le Manitoba Wheat Pool.

For example, if an application were made by the Saskatchewan Wheat Pool to the government, the government could conclude that the FCC could help with the financial requirements the Saskatchewan Wheat Pool would be after.
Par exemple, si le Saskatchewan Wheat Pool présentait une demande au gouvernement, ce dernier pourrait conclure que la SCA serait en mesure de l'aider en ce qui concerne ses besoins financiers.

There used to be the Saskatchewan Wheat Pool, the Manitoba Wheat Pool and the Alberta Wheat Pool.
Ce mouvement était composé du Syndicat du blé de la Saskatchewan, du Syndicat du blé du Manitoba et du Syndicat du blé de l'Alberta.

The list includes the Prairie Pools Incorporated, Saskatchewan Wheat Pool, Manitoba Pool Elevators, the Alberta Wheat Pool, the Canadian Seed Growers Association, the Saskatchewan Seed Growers Association, the United Grain Growers, the Western Canadian Wheat Growers and Keystone Agricultural Producers.
Il s'agit notamment des Prairie Pools Incorporated, de la Saskatchewan Wheat Pool, des Manitoba Pool Elevators, de l'Alberta Wheat Pool, de l'Association canadienne des producteurs de semences, de la Saskatchewan Seed Growers Association, de l'Union des producteurs de grain, de la Western Canadian Wheat Growers Association et des Keystone Agricultural Producers.

I have had consultations with the Canadian Co-operative Association, with prairie pools, with Federated Co-ops of Saskatchewan, with the president of the Saskatchewan Wheat Pool, Leroy Larson, representatives of the Alberta Wheat Pool and the Sherwood Co-op, among many others.
J'ai consulté la Canadian Co-operative Association, les Syndicats du blé des Prairies, les coopératives fédérales de la Saskatchewan, le président du Saskatchewan Wheat Pool et la Sherwood Co-op, entre autres.